福井県の郷土料理・特産品・名産品

福井県に伝わる郷土料理29品(農林水産省「うちの郷土料理」をもとに)と、特産品・名産品19品(特許庁の地域団体商標をもとに)を紹介します。郷土料理のうち29品に写真があります。

福井県の、地図・県庁所在地・ランキングを見る

福井県の郷土料理(29品)

へしこ

へしこ(料理のイメージ写真)
出典:農林水産省「うちの郷土料理」(画像は、料理のイメージです)

若狭地域や越前海岸沿岸の伝統料理で、魚の内臓をとりだして塩漬けし、さらに糠漬けすることで腐らせずに長期保存できる。

主な伝承地域
若狭地域(嶺北の河野地区を含む)
主な使用食材
サバ、塩、こぬか、唐辛子
関連する特産品
美浜のへしこ
歴史・食べ方など、くわしく読む

歴史・由来・関連行事

若狭地域や越前海岸沿岸の伝統料理で、魚の内臓をとりだして塩漬けし、さらに糠漬けすることで腐らせずに長期保存できる。厳しい冬を越すための貴重なたんぱく源であった。歴史は古く、江戸時代の中頃にはすでにつくられはじめていたといわれている。漁師が魚を樽に漬けこむことを「圧(へ)しこむ」といい、「へしこまれたもの」が省略されて「へしこ」になった説と、魚を塩漬けして出てきた水分「干潮(ひしお)」がなまって「へしこ」になったなど、いくつかの説がある。イワシやイカ、フグなどでもつくられるが、サバが最も多い。若狭で獲れた魚介類は「若狭街道」を経て京都へ運ばれていたが、数多い魚介類の中で主に塩漬けしたサバを京都まで運ぶために使われていたため、近年になって「鯖街道」と呼ばれるようになった。

嶺北地方では主にイワシを糠漬けにした「こぬか(こんか)いわし」をよく食べる。

食べる機会や時季

長期保存食なので通年食べられている。以前は、各家庭でつくられていた 「へしこ」を使ってつくられる「なれずし」は、正月等ハレの場に欠かせないごちそうだった。現在は生産業者でつくられたものが多く普及している。

食べ方の特徴(飲食方法)

塩漬けしたサバを、こぬかと塩で半年ほど漬ける。塩味と旨みが強く、くん製にも似ているので、それを生かしたレシピとして、ぬかを落として適当な大きさに切り、軽く火で炙ったり、お茶漬け、酒の肴、おにぎりの具、寿司のネタのほか、最近ではチャーハンの具や、アンチョビのようにパスタやピザなどにも使われる。新鮮なものは刺身としても食べられる。

保存・継承の取り組み

家でつくられることは少なくなったが、特産品や土産物として親しまれている。

三方郡美浜町では「へしこ」のブランド化や品質向上を目指し”美浜へしこ組合”が発足。平成18年には”へしこちゃん”というPRキャラクターを誕生させ、「へしこ」の歴史やイメージをPRしている。また、小学校では「へしこ」を使った「なれずし」のつくり方などを地域の方々から学ぶ課外授業を行っている。

小浜市田烏では、サバのへしこのなれずしを、地域住民の有志で立ち上げた工房で製造・販売するとともに、地域の文化や食文化についてHPやイベント等で情報発信したり地元高校生と交流するなど、保存・継承に取り組んでいる。

材料と作り方は、農林水産省のページで見られます。「へしこ」のレシピ(農林水産省・外部サイト)

出典:農林水産省「うちの郷土料理」「へしこ」(福井県)(元のページ)

なまぐさ汁(なまぐさじる)

なまぐさ汁(料理のイメージ写真)
出典:農林水産省「うちの郷土料理」(画像は、料理のイメージです)

若狭湾での中心地だった小浜市は、”背負い”と呼ばれる京都まで魚を徒歩で運ぶ”鯖街道”の出発点であった。

主な伝承地域
小浜市新保区
関連する市区町村
小浜市
主な使用食材
焼きサバ、麩、豆腐、ちくわ、生しいたけ、しめじ、かまぼこ、ねぎ
歴史・食べ方など、くわしく読む

歴史・由来・関連行事

若狭湾での中心地だった小浜市は、”背負い”と呼ばれる京都まで魚を徒歩で運ぶ”鯖街道”の出発点であった。古くは飛鳥・奈良時代から都の朝廷に食材を納めることを認められた「御食国(みけつくに)」として知られ、食に関して重要な役割を担っていた。特に宮川地区にある六つの集落のうち、新保地域には新保山城(霞美ヶ城)があり、山を越えての食材も手に入りやすかった。その恩恵を受け、この地域だけでつくられてきた伝承料理が「なまぐさ汁」である。焼きサバ(竹串にさした鯖の丸焼き)を使ってつくられ、サバの旨味とすこし甘みがある”すまし汁”で、名前からイメージする生臭さは全くなく、かつては精進明け(一定期間 喪に服すために肉や酒を絶ったあと)や祝い事の席では欠かせなかった。御食国の時代以降、現在でも、若狭湾の海産物は全国でも「若狭もの」として珍重される。

食べる機会や時季

現在でも建前などの祝い事や、法事などでつくる家もある。

食べ方の特徴(飲食方法)

焼きサバの頭と骨でだし汁をとったあと、きのこやちくわ・豆腐などを入れ、サバの身をほぐし入れて煮て、たっぷりのねぎを入れる。具たくさんで汁というよりおかずに近い。

保存・継承の取り組み

福井県が首都圏のメディアに向けて「なまぐさ汁」などの伝統食を食してもらう「ふくい食文化講座」を開催していた(平成29年~令和元年)。

また、小浜市では、平成27年(2015年)3月14日に”御食国若狭おばま食文化館”がリニューアルオープンし、「なまぐさ汁」は郷土料理として館内に展示されており、キッチンスタジオにおける調理体験メニューとしても人気がある。

材料と作り方は、農林水産省のページで見られます。「なまぐさ汁」のレシピ(農林水産省・外部サイト)

出典:農林水産省「うちの郷土料理」「なまぐさ汁」(福井県)(元のページ)

さばぬた

さばぬた(料理のイメージ写真)
出典:農林水産省「うちの郷土料理」/画像提供元:仁愛大学 佐藤 真実氏(画像は、料理のイメージです)

若狭湾での中心地だった小浜は、「背負い」と呼ばれる京都まで魚を徒歩で運ぶ「鯖街道」の出発点であった。

主な伝承地域
小浜地区
主な使用食材
サバ、ねぎ、味噌、練りからし、砂糖、酢、塩
歴史・食べ方など、くわしく読む

歴史・由来・関連行事

若狭湾での中心地だった小浜は、「背負い」と呼ばれる京都まで魚を徒歩で運ぶ「鯖街道」の出発点であった。古くは飛鳥・奈良時代から都の朝廷に食材を納めることを認められた「御食国(みけつくに)」として知られ、食に関して重要な役割を担っていた。腐敗を防ぐための塩が、サバが京都に着く頃には、ちょうどよい塩加減になったといわれる。御食国の時代以降、現在でも、若狭湾の海産物は全国でも「若狭もの」として珍重された。若狭湾で獲れるサバは脂がのり、味が良い。そのサバを酢でしめて、ねぎやからし、味噌などと和えたものを「さばぬた」という。地元では「ぬた」のことを「のた」や「どろず」ともいい、古くから伝承されている。サバは酢でしめることにより、皮がむきやすくなり、香味野菜と和えても美味である。

食べる機会や時季

塩をしてしばらくおき、さらに酢でしめたサバの皮を剥いて1cm幅に切り、からしや味噌で味を付ける。ねぎの他、にら、しょうが、みょうが、春菊などの香味野菜を合わせることもあり、伝承野菜でもある”谷田部ねぎ”との組み合わせは人気がある。「さばぬた」と合わせる具材は、香味野菜のほか、こんにゃく、いりごまなど色々使われる。

食べ方の特徴(飲食方法)

塩をしてしばらくおき、さらに酢でしめたサバの皮を剥いて1cm幅に切り、からしや味噌で味を付ける。ねぎの他、にら、しょうが、みょうが、春菊などの香味野菜を合わせることもあり、伝承野菜でもある”谷田部ねぎ”との組み合わせは人気がある。「さばぬた」と合わせる具材は、香味野菜のほか、こんにゃく、いりごまなど色々使われる。

保存・継承の取り組み

“御食国若狭おばま食文化館”では、子供向けの料理教室(キッズキッチン、ジュニアキッチン)等で地元食材を使った郷土料理を次世代に伝えたり、毎年”健やかふるさと料理の会”を開催して、「谷田部ねぎのさばぬた」などの郷土料理を味わってもらうなど伝承料理の普及を精力的におこなっている。

材料と作り方は、農林水産省のページで見られます。「さばぬた」のレシピ(農林水産省・外部サイト)

出典:農林水産省「うちの郷土料理」「さばぬた」(福井県)(元のページ)

丸焼き鯖(まるやきさば)

丸焼き鯖(料理のイメージ写真)
出典:農林水産省「うちの郷土料理」(画像は、料理のイメージです)

若狭地域は、古くは飛鳥・奈良時代から、都の朝廷に食材を納めることを認められた「御食国(みけつくに)」として知られ、食に関して重要な役割を担っていた。

主な伝承地域
若狭地域
主な使用食材
マサバ
歴史・食べ方など、くわしく読む

歴史・由来・関連行事

若狭地域は、古くは飛鳥・奈良時代から、都の朝廷に食材を納めることを認められた「御食国(みけつくに)」として知られ、食に関して重要な役割を担っていた。特にサバは脂がのって味がよく、徒歩で魚を運ぶ「背負い」によって「鯖街道」を通って、京都まで多くの数が運ばれた。腐敗を防ぐための塩が、サバが京都に着く頃にはちょうどよい塩加減になったといわれている。御食国の時代以降、現在にいたるまで、若狭湾の海産物は全国でも「若狭もの」として珍重された。それほど質の良いサバが獲れる若狭地域で、竹串に刺して丸ごと焼かれた郷土料理が「丸焼き鯖」である。嶺北地方の大野市周辺では夏至から数えて11日目の7月2日、半夏生(はんげしょう)と呼ばれる日に、この「丸焼き鯖」を食べる風習が残っているが、それは大野(現在の大野市)の殿様が、田植えで疲れた領民の体をねぎらい、「丸焼き鯖」を配ったのがはじまりといわれる。(若狭地域では五月休み(田植えが終わった後地区で休みを決めている)に柏餅と焼き鯖を親戚に配る習慣がある。)

食べる機会や時季

通年だが半夏生と呼ばれる7月2日あたりは特によく食される。

食べ方の特徴(飲食方法)

マサバを背開きにし、1匹の形にするように竹か茅の串で、頭から尾にかけて縫うようにして串刺しにする。火加減に注意しながら炭火で25分程度かけてじっくり焼く。若狭地域ではしょうが醤油で食べるのが一般的である。味をつけて、焼き鯖煮やなまぐさ汁などにも利用される。

保存・継承の取り組み

名物として鮮魚店、飲食店やスーパーマーケットに並ぶ。炭火で焼かれた香ばしい匂いや脂ののったサバのふっくらした身を目当てに、県外からも多くの人が訪れる。サバの水揚げ量が減ってしまったが、最近では美しい海を利用した養殖にも力を入れ、小浜市では2016年6月より養殖を始めた。「よっぱらい鯖」の名称で、餌に酒粕を混ぜており臭みもなく、質の良さが評価されている。

材料と作り方は、農林水産省のページで見られます。「丸焼き鯖」のレシピ(農林水産省・外部サイト)

出典:農林水産省「うちの郷土料理」「丸焼き鯖」(福井県)(元のページ)

ほんこさん/報恩講料理(ほうおんこうりょうり)

ほんこさん/報恩講料理(料理のイメージ写真)
出典:農林水産省「うちの郷土料理」(画像は、料理のイメージです)

福井県では昔から仏教、特に浄土真宗の信仰に熱心で、開祖・親鸞聖人の祥月命日(旧暦11月28日、新暦1月16日)の前後…

主な伝承地域
県内全域
主な使用食材
野菜、穀物など
別の呼び方
ほんこさん、報恩講料理
歴史・食べ方など、くわしく読む

歴史・由来・関連行事

福井県では昔から仏教、特に浄土真宗の信仰に熱心で、開祖・親鸞聖人の祥月命日(旧暦11月28日、新暦1月16日)の前後、秋から新年にかけて浄土真宗各派の年中最大行事である報恩講を各地でおこなう。福井県では「ほんこさん」や「おこ(う)さま」と呼ばれる。親鸞の教えに触れ、敬い、徳に感謝するという意味がこめられている。寺院でおこなわれるもの、一般家庭でおこなわれるもの、地域の集会所で開かれるものとさまざまである。その報恩講の期間中、午前と午後のおつとめの合間である昼食、さらに夕食では「お斎(おとき)」と呼ばれる旬の収穫物(野菜や穀物)と豆(油揚げや豆腐)を主に一汁三菜を基本とした精進料理が、集まった人々にふるまわれる。それが「報恩講料理」と呼ばれる。報恩講料理はお寺だけで食べられるものではなく、仏事や祭事などの際、おもに地元の女性が集まり心をこめてつくり大勢にふるまう。また、通常の生活でも食卓に上がるなど”ふるさとの味”として家庭料理に根付いている。

食べる機会や時季

秋から冬にかけておこなわれる「報恩講」のお斎として食される。お斎は地元の収穫物を持ち寄って、地元の伝承レシピでつくられるため、郷土料理として定着した。一般家庭の普段の食事レシピとしても定着している。「がんもどきや厚揚げと野菜の煮物」「麩の辛し和え」「ぜんまいの白和え」「すこ」「煮豆」「おはづけ」「打ち豆のみそ汁」「呉汁」「なます」「きんぴら」「おつぼ(小豆と里芋の煮もの)」のほか、地域ごとの郷土料理や地元でとれる食材が食卓に並ぶ。中でも小豆は、親鸞聖人の好物であったとされ、小豆煮や小豆いもなどがつくられる。

食べ方の特徴(飲食方法)

「報恩講料理」の代表的な「呉汁」を例にあげると、一晩ひたした大豆をすり鉢ですり、水(地域や家庭によりだし汁)、具材とともに煮たてたら味噌を入れる。唐辛子があう。また「おつぼ」は小豆を煮て砂糖で甘く味付けをしたら、うっすら塩味で煮た里芋を入れる。

保存・継承の取り組み

地元で昔から食べられてきた郷土料理を含めた報恩講料理を後世に残そうと、お勤め、お説教が聞けたり料理を味わえる体験ワークショップが行われたり、「報恩講料理」を名物とする旅館なども増えている。また、「報恩講料理」に出される郷土料理が給食で子供たちに提供されることもある。

出典:農林水産省「うちの郷土料理」「ほんこさん/報恩講料理」(福井県)(元のページ)

呉汁(ごじる)

呉汁(料理のイメージ写真)
出典:農林水産省「うちの郷土料理」(画像は、料理のイメージです)

開祖・親鸞の祥月命日(旧暦11月28日、新暦1月16日)の前後、秋から新年にかけておこなわれる浄土真宗各派の年中最大行事を報恩講といい…

主な伝承地域
嶺北地域
主な使用食材
大豆、味噌、ねぎ
歴史・食べ方など、くわしく読む

歴史・由来・関連行事

開祖・親鸞の祥月命日(旧暦11月28日、新暦1月16日)の前後、秋から新年にかけておこなわれる浄土真宗各派の年中最大行事を報恩講といい、福井県では「ほんこさん」や「おこ(う)さま」と呼ばれる。「呉汁」はその報恩講に集まった人々にふるまう精進料理のひとつで、味噌汁にすりつぶしたコクのあるふわふわな大豆がたっぷり入った、豊富なたんぱく質と滋養あふれる温かい汁ものである。大豆を一晩水に浸け、すりつぶしたものを「呉(ご)」(由来は所説多数あり)と言い、それを味噌汁に溶かしたものを「呉汁(ごじる)」と呼ぶが、具材やつくり方は地域、各家庭によってさまざまで、水でもどした大豆をすりつぶす、煮豆をすりつぶす、大豆を乾燥させて挽いた豆粉をつかうレシピもある。「豆汁」や、奥越地域では「ひき汁」とよばれる。

食べる機会や時季

おもに報恩講で食されるほか、結婚式や葬式、法事などでも出される。また各家庭で特に寒い冬に好まれる。

食べ方の特徴(飲食方法)

一晩水に浸けた大豆をたっぷりの水で生臭みが取れるまで煮て、すり鉢やミキサーなどでなめらかな「呉」をつくり、鍋に入れて具材とともに煮たててから、味噌を加えて味付けをする。ふきこぼれやすいので注意する。みじん切りのねぎをちらしたり、唐辛子を入れても良い。熱いうちにいただく。大豆をクリーミーなペーストにするのにすり鉢の場合は1時間以上かかるが、味が良いからとその製法を守り続ける人もいれば、手軽に大豆の粉を使って朝から食す人もおり、生活スタイルにあわせたさまざなつくり方や食べ方がある。

保存・継承の取り組み

報恩講や各家庭でつくられるほか、伝承料理を受け継ぐグループによるワークショップや、手軽に「呉汁」をつくれるセットの通販などもある。また給食で子供たちに提供する学校もある。

材料と作り方は、農林水産省のページで見られます。「呉汁」のレシピ(農林水産省・外部サイト)

出典:農林水産省「うちの郷土料理」「呉汁」(福井県)(元のページ)

厚揚げの煮たの(あつあげのにたの)

厚揚げの煮たの(料理のイメージ写真)
出典:農林水産省「うちの郷土料理」(画像は、料理のイメージです)

開祖・親鸞の祥月命日(旧暦11月28日、新暦1月16日)の前後、秋から新年にかけておこなわれる浄土真宗各派の年中最大行事を報恩講といい…

主な伝承地域
嶺北地方
主な使用食材
厚揚げ
歴史・食べ方など、くわしく読む

歴史・由来・関連行事

開祖・親鸞の祥月命日(旧暦11月28日、新暦1月16日)の前後、秋から新年にかけておこなわれる浄土真宗各派の年中最大行事を報恩講といい、福井県では「ほんこさん」や「おこ(う)さま」と呼ばれる。親鸞の教えに触れ、再び信心しましょうという意味がこめられて精進料理を食べるなどされる。浄土真宗の信仰が熱心な福井県では、報恩講でのお斎(食事)にはごちそうであった「厚揚げ」(福井県でいう油揚げ)をつかった料理が添えられていた。どこの町内にもおおよそ1軒は豆腐屋があり、大豆を豆腐や油揚げと交換した。一般家庭にも「厚揚げ」を使った料理が広まりやすかったと言われる。油揚げの消費額が50年以上もの間1位(「家計調査(二人以上の世帯)品目別都道府県庁所在市及び政令指定都市ランキング(2017年~2019年平均)」総務省統計局)の福井県では、油揚げといえば分厚くずっしり重量がある、他県では「厚揚げ」と呼ばれているものを指し、いろいろな種類が手に入り味わえるため、各家庭ごとにお気に入りの「厚揚げ」があるようだ。

食べる機会や時季

報恩講の時期のほか、各家庭や飲食店などで通年食べられている。

食べ方の特徴(飲食方法)

熱湯に通して湯抜きした後、味が染み込みやすいよう十文字に切り目を入れた厚揚げを、だし汁、酒、みりん、醤油などで甘辛く弱火でことこと15分ほど煮て、火を止める寸前にしょうが汁を加える。おろししょうがや地がらしなどを添えて器に盛る。このように丸ごと煮るほか、対角線上に4等分に切るなど各所によりレシピが異なる。

保存・継承の取り組み

福井県には豆腐屋が各地にあり、スーパーマーケットでも様々な種類の厚揚げが売られている。手軽に美味しい厚揚げが手に入るため、各家庭で頻繁につくられて”ふるさとの味”として伝承されているほか飲食店などでも定番として欠かせない。

材料と作り方は、農林水産省のページで見られます。「厚揚げの煮たの」のレシピ(農林水産省・外部サイト)

出典:農林水産省「うちの郷土料理」「厚揚げの煮たの」(福井県)(元のページ)

麩の辛し和え(ふのからしあえ)

麩の辛し和え(料理のイメージ写真)
出典:農林水産省「うちの郷土料理」(画像は、料理のイメージです)

開祖・親鸞の祥月命日(旧暦11月28日、新暦1月16日)の前後、秋から新年にかけておこなわれる浄土真宗各派の年中最大行事を報恩講といい…

主な伝承地域
嶺北地方
主な使用食材
麩、きゅうり、和辛子、味噌、砂糖、酢、塩
歴史・食べ方など、くわしく読む

歴史・由来・関連行事

開祖・親鸞の祥月命日(旧暦11月28日、新暦1月16日)の前後、秋から新年にかけておこなわれる浄土真宗各派の年中最大行事を報恩講といい、福井県では「ほんこさん」や「おこ(う)さま」と呼ばれる。「麩の辛し和え」はその報恩講に集まった人々に振る舞う精進料理の一つで、麩や味噌が使われるため精進料理のなかでは貴重なたんぱく源である。調味料に和辛子の一種、福井県の「からし種」でつくった「地からし」を使うことで、香ばしい芳香の独特な香りとなる。これは”からし種”の油を脱脂せずに丸ごと粉末にする製法に秘密があり、江戸時代中期に創業された老舗店で現在もつくられている。この料理によく利用される角麩は、越前市で製造され、麩の一部が赤で着色されており、料理に彩りを添える。

食べる機会や時季

報恩講のほか、葬式や法事などには欠かせない定番料理で、県内各地でつくられている。味噌の代わりに醤油を使うところもある。

食べ方の特徴(飲食方法)

和辛子(地からし)は、すり鉢に入れて熱湯で目や鼻に強い刺激を感じるまで、すりこぎでよく練りこむ。香りが飛ばないように、すり鉢をそのまま伏せて30分から60分ほどおく。もどした麩や、塩でもんだきゅうりは水気をよく切り、和がらしや味噌や酢などの調味料とよく和える。和えてからも味が馴染むまで30分ほどおくと良い。

保存・継承の取り組み

現在でも手軽に材料が手に入るので、報恩講、葬式、法事、家庭でもよくつくられる。

材料と作り方は、農林水産省のページで見られます。「麩の辛し和え」のレシピ(農林水産省・外部サイト)

出典:農林水産省「うちの郷土料理」「麩の辛し和え」(福井県)(元のページ)

すこ

すこ(料理のイメージ写真)
出典:農林水産省「うちの郷土料理」/画像提供元:仁愛大学 佐藤 真実氏(画像は、料理のイメージです)

開祖・親鸞の祥月命日(旧暦11月28日、新暦1月16日)の前後、秋から新年にかけておこなわれる浄土真宗各派の年中最大行事を報恩講といい…

主な伝承地域
奥越地域
主な使用食材
赤ずいき(八つ頭の茎)
歴史・食べ方など、くわしく読む

歴史・由来・関連行事

開祖・親鸞の祥月命日(旧暦11月28日、新暦1月16日)の前後、秋から新年にかけておこなわれる浄土真宗各派の年中最大行事を報恩講といい、福井県では「ほんこさん」や「おこ(う)さま」と呼ばれる。「すこ」はその報恩講に集まった人々に振る舞う精進料理の一つである。材料である赤ずいき(漢字で書くと赤芋茎)とは、里芋の一種である八つ頭の茎で、酢漬けにすることで赤色がさらにあざやかとなる。この酢を加えると赤くなる特性はアントシアニンによるもので、昔から「古い血を流す」といわれて食べられたほか、干して長期の備蓄に耐える保存食とされてきた。食感はシャキシャキとしており、甘酸っぱさが食欲を増す。福井県ではもっともポピュラーな料理の一つである。特に九頭竜川の恩恵を受ける大野市では、里芋をはじめ色々な野菜が栽培されており、赤ずいきも名産として名高い。

食べる機会や時季

奥越地域では、「すこ」が報恩講や祭りに欠かせない料理になっている。里芋の中でもずいきが赤く染まる品種の八つ頭の茎を「すこ」に利用する。八つ頭は水を好む品種のため、奥越地域のような水田での里芋栽培に適しており、「すこ」のために八つ頭をつくっている農家も多い。八つ頭の茎を8月・9月頃に収穫してつくる「すこ」は、報恩講や葬式、祭りのほか、秋から冬にかけての長期保存食として各家庭でつくられる。最近では、冷凍してお正月なども含め一年中食べられている。

食べ方の特徴(飲食方法)

赤ずいきの皮を端から手で剥き(アクがあるので手が黒くなる、若いものは剥かなくても柔らかいものもある)、4cmほどの長さに切る。太いものは幅を揃えるように縦に切る。塩でもんだあとに鍋で乾煎りし、調味料に漬けて冷めるまでおく。一晩でも良いが、2日、3日経つともっと美味しい。酢を使うので、鍋は鉄・アルミ製ではなくステンレス製を使う。

保存・継承の取り組み

各家庭で受け継がれているほか、報恩講や葬式、法事の手伝いなどで学んだり、地域で講習会があったり、地域での伝承が盛んである。また、「すこ」がメニューとして取り入れられている学校給食もある。

材料と作り方は、農林水産省のページで見られます。「すこ」のレシピ(農林水産省・外部サイト)

出典:農林水産省「うちの郷土料理」「すこ」(福井県)(元のページ)

古たくあんの煮物(ふるたくあんのにもの)

古たくあんの煮物(料理のイメージ写真)
出典:農林水産省「うちの郷土料理」/画像提供元:仁愛大学 佐藤 真実氏(画像は、料理のイメージです)

福井県の代表的な郷土食として、昔から親しまれている。

主な伝承地域
福井県内全域
主な使用食材
古たくあん
歴史・食べ方など、くわしく読む

歴史・由来・関連行事

福井県の代表的な郷土食として、昔から親しまれている。南越前町河野地区(旧河野村)では「よもこんじ」といわれている。また、越前町朝日地区(旧朝日町)では、一度ぬか漬けしたたくあんを塩出しし、再び調味料を加えて味付けして食べることから「大名煮」ともいう。収穫された大根を保存するために、秋から暮れにかけて漬けられる”たくあん”は、次の年にたくあんをつける頃には古漬けとなり、酸味が出てくる。それを塩抜きして、出汁や醤油、唐辛子などで味付けをしたものが「古たくあんの煮物」である。温めても冷めても、味が落ちずに美味しく食べられ、福井県ではもっともポピュラーで、家庭でよく食べられている郷土料理である。地域や家庭により呼び名が異なり、親しみを込めて「古たくあんの煮たの」や「たくあんの炊いたん」と呼ばれるほか、そのままでも食べられる”たくあん”にわざわざ一手間をかけて、別の料理に仕上げることから「贅沢煮」などとも呼ばれる。古くなった”たくあん”でも大事に美味しく食べられるように工夫する昔の知恵が生きている。

食べる機会や時季

前年に漬けた”たくあん”が酸っぱくなって”古たくあん”となる8月上旬から11月下旬までによくつくられる。ごはんがすすむおかずとして食卓へよく上がり、酒の肴やお茶漬けとしても好まれる。

食べ方の特徴(飲食方法)

薄切りにした古たくあんを2mmくらいの輪切りにし、何度も煮こぼしながら柔らかくなるまで下ゆでして塩抜きをする。(まだ塩が抜けない場合にはさらに水に浸けておく)

だし汁、醤油などの調味料で煮て、唐辛子や白ごまをかける。

保存・継承の取り組み

各家庭でよくつくられるほか、漬物店やスーパーマーケットなどの惣菜コーナーで売られている。また、郷土料理を提供する飲食店などでもよく出されている。

材料と作り方は、農林水産省のページで見られます。「古たくあんの煮物」のレシピ(農林水産省・外部サイト)

出典:農林水産省「うちの郷土料理」「古たくあんの煮物」(福井県)(元のページ)

昆布巻き/棒巻き(こぶまき/ぼうまき)

昆布巻き/棒巻き(料理のイメージ写真)
出典:農林水産省「うちの郷土料理」/画像提供元:福井県(画像は、料理のイメージです)

江戸時代中期(18世紀中頃)から明治30年代にかけて、北海道から福井各地を寄港し、大阪まで至る西回り航路で…

主な伝承地域
福井県内全域
主な使用食材
昆布、身欠きニシン
別の呼び方
昆布巻き、棒巻き
歴史・食べ方など、くわしく読む

歴史・由来・関連行事

江戸時代中期(18世紀中頃)から明治30年代にかけて、北海道から福井各地を寄港し、大阪まで至る西回り航路で、商品を売買しながら拠点を回っていた商船「北前船」があった。単に荷物を運搬していただけではなく、寄港地で安い商品があればまとめて買い、それが高値で売れる港でさばくことにより多大な利益を得ながら航海していた。国内で流通する昆布の90%は北海道でとれるが、北前船で西日本へ運ばれ、昆布が流通することにより、各地で昆布を使った和食がつくられるようになった。福井県には北前船の寄港地の一つに敦賀があり、繁栄とともに各地の食文化が持ち込まれた。なかでも北からもたらされたものとして昆布とニシンは別格であった。身欠きニシンを昆布で巻いて柔らかく煮た「昆布巻き」は”よろこぶ”として、ニシンも子孫繁栄を願う食材として縁起物である。また輪切りにすることにより円満を願う意味もあり、祝い事のごちそうとして欠かせない郷土料理となった。とくに秋祭りや正月に食される。

食べる機会や時季

盆や正月、祝い事の席では必ず大きい「昆布巻き」をつくる習わしで、皿に大きい昆布巻きを盛り付けて切らずにかぶりついて食べるのが何とも言えないご馳走である。身欠きにしんに箸をあてて巻くので「棒巻き」「箸まき」とも言う。基本的に一年中食べられる。

食べ方の特徴(飲食方法)

身欠きニシンは米のとぎ汁、昆布はぬるま湯、かんぴょうは水でもどす。ニシンに箸1本をあてて昆布を巻き、昆布のもどし汁と醤油や砂糖などの調味料とともに箸がすっと入るまで柔らかく煮る。身欠きニシンとごぼう、揚げと人参やごぼうを芯にしたものを巻いても良い。昆布は箸1本分の余裕を持たせて巻くことにより中心部までやわらかくなり味の含みがよくなる。

保存・継承の取り組み

正月のおせちには欠かせない料理として親しまれ、農村女性起業グループ(6次化グループ)などで、昔ながらの惣菜として販売されたり、スーパーマーケットの総菜コーナーなどでも販売されている。

材料と作り方は、農林水産省のページで見られます。「昆布巻き/棒巻き」のレシピ(農林水産省・外部サイト)

出典:農林水産省「うちの郷土料理」「昆布巻き/棒巻き」(福井県)(元のページ)

里芋のころ煮(さといものころに)

里芋のころ煮(料理のイメージ写真)
出典:農林水産省「うちの郷土料理」(画像は、料理のイメージです)

開祖・親鸞の祥月命日(旧暦11月28日、新暦1月16日)の前後、秋から新年にかけておこなわれる浄土真宗各派の年中最大行事を報恩講といい…

主な伝承地域
奥越地域
主な使用食材
里芋
歴史・食べ方など、くわしく読む

歴史・由来・関連行事

開祖・親鸞の祥月命日(旧暦11月28日、新暦1月16日)の前後、秋から新年にかけておこなわれる浄土真宗各派の年中最大行事を報恩講といい、福井県では「ほんこさん」や「おこ(う)さま」と呼ばれる。「里芋のころ煮」はその報恩講に集まった人々に振る舞う精進料理の一つである。奥越地域は福井県のなかでも北東部に位置し、霊峰白山をはじめ標高の高い山々に囲まれた屈指の豪雪地帯である。その山々からもたらされる水資源と、肥えた土壌、昼夜の寒暖差など、里芋にとって好条件であるため、きめが細かくもちっとした食感で味の良い里芋がとれる。中でも「上庄さといも」はGI登録されている。里芋は、秋に収穫され、冬の間の貴重な食べ物である。この料理は報恩講で振る舞われるほか、子孫繁栄の縁起物であるとして、祝いの席でも親しまれてきた。福井県では里芋は皮をこすり落としたように剥かれた状態でスーパーマーケットなどで売られていることが多い。薄皮が残っている状態でつくるのが、美味しさの秘訣でもある。

食べる機会や時季

里芋の収穫の最盛期は11月。最近では冷凍保存しておき、一年中食べられる。

食べ方の特徴(飲食方法)

皮をこそげ落とした里芋を醤油や砂糖、みりんなどで煮る。下ゆでをしないことでとろみのある仕上がりとなる。煮ている最中はなるべく里芋に触れないようにするのが見た目良く仕上げるコツである。焦げ付かないように鍋をゆすって煮汁が少なくなるまで煮て、冷めたらまた煮汁を絡ませる。冷凍の里芋を使用するときは煮たてた調味料に凍ったまま入れて煮こむ。

保存・継承の取り組み

報恩講や祝い事の席で出されるほか、家庭でもよくつくられる。またスーパーマーケットなどの惣菜コーナーでもよく売られている。調理済みのものを真空パックにして通信販売もされている。

材料と作り方は、農林水産省のページで見られます。「里芋のころ煮」のレシピ(農林水産省・外部サイト)

出典:農林水産省「うちの郷土料理」「里芋のころ煮」(福井県)(元のページ)

長寿なます(ちょうじゅなます)

長寿なます(料理のイメージ写真)
出典:農林水産省「うちの郷土料理」(画像は、料理のイメージです)

「長寿なます」は、名前の通り食べると長生きするとされ、お正月には欠かせない。

主な伝承地域
嶺北地方
主な使用食材
大根、人参、さやえんどう、厚揚げ、白ごま、酢、砂糖、味噌、溶きからし
歴史・食べ方など、くわしく読む

歴史・由来・関連行事

「長寿なます」は、名前の通り食べると長生きするとされ、お正月には欠かせない。大根にはジアスターゼという酵素が多く含まれており、正月料理を食べすぎて疲れた胃腸の調子をととのえるとされる。人参は緑黄色野菜として栄養価が高く、厚揚げはタンパク質が豊富、ごまもまた健康的な食材とされており、これらが使われる「長寿なます」は名前だけでなく、実際に健康的な郷土料理として認識されているのだろう。「長寿なます」は白ごまとともに厚揚げが練りこまれるが、敦賀市の五幡と挙野の二地区では、千切りの油揚げやねぎが具材として大根や人参などと一緒に和えられる。こちらは「こっぱなます」と呼ばれ、薄く切った大根が「こっぱ(木くず、かんなくず)」に似ていることや、もともと大根が”かんな”で削られていたことから名前がついたとされる。

食べる機会や時季

お正月に欠かせない料理として、おせち料理に入れられるほか祝いの席でも食される。法事や報恩講でも食べられる。

食べ方の特徴(飲食方法)

炒った白ごまを油が出るまですり鉢ですり、味噌、砂糖をいれてよくする。そこへ焼いて細かく切った厚揚げ、からしと酢を入れ、滑らかになるまでさらに根気よくする。出来上がったペーストに、千切りにして塩もみした大根と人参、色よくゆでたさやえんどうなどを和える。似た料理として、厚揚げを油揚げ、大豆粉、打ち豆で代用したなますが各地にある。

保存・継承の取り組み

各家庭でつくられるほか、地元の学校給食などでも出される。

材料と作り方は、農林水産省のページで見られます。「長寿なます」のレシピ(農林水産省・外部サイト)

出典:農林水産省「うちの郷土料理」「長寿なます」(福井県)(元のページ)

ごんざ/ごんじなます

ごんざ/ごんじなます(料理のイメージ写真)
出典:農林水産省「うちの郷土料理」/画像提供元:仁愛大学 佐藤 真実氏(画像は、料理のイメージです)

「ごんざ」とは、打ち豆と大根の煮物である。

主な伝承地域
福井市東部地域
関連する市区町村
福井市
主な使用食材
大根、人参、打ち豆、醤油
別の呼び方
ごんざ、ごんじなます
歴史・食べ方など、くわしく読む

歴史・由来・関連行事

「ごんざ」とは、打ち豆と大根の煮物である。「ごんざぶろう」という人がつくったから「ごんざ」、大根が「すりこぎ(ごんべ)」に似ていることから「ごんべ」、また「ごんじなます」などとも言われたりする。おばあちゃんをだまらせてしまうほど美味しいという理由で「ばばころし」というユニークな名前で呼ばれたり、地域により呼び方がさまざまである。打ち豆と大根を入れることは共通しているが、里芋や油揚げ、人参、しいたけ、調味料も砂糖やみりんを入れてつくるところも多く、地域や家庭でもさまざな呼び名、レシピが存在する。なお、打ち豆とは水に浸して柔らかくした大豆を、木槌などでつぶして乾燥させた保存食である。調理時の加熱時間が短くて済むため家庭で重宝され、打ち豆汁、酢の物、炒め物などにも使われ、福井県の郷土料理として今でも多くの家庭で食されている。

元々は、「報恩講(秋から新年にかけておこなわれる浄土真宗各派の年中最大行事、「ほんこさん」とも呼ばれる。)で、仏の教えを説き伝える「お説教」時に、男性が集まる会の時だけにつくられることが多かった。また、昔は隣近所でもらい風呂をしたが、その時にお茶請けとして出したり、大根の煮物が飽きたときに目先の変わった料理としてつくられた。

食べる機会や時季

報恩講や冠婚葬祭のほか、通年、各家庭でつくられている。

食べ方の特徴(飲食方法)

大根は太めの千切り(短冊切り)にし、人参はやや細めの千切りにする。鍋に大根、人参、打ち豆の順に入れ、水をひたひたに加えて落とし蓋をして煮る。柔らかくなったら砂糖、醤油で味をつける。

保存・継承の取り組み

各家庭でつくられているほか、子どもたちに名前の由来などを説明しながら給食のメニューで提供している学校もある。

材料と作り方は、農林水産省のページで見られます。「ごんざ/ごんじなます」のレシピ(農林水産省・外部サイト)

出典:農林水産省「うちの郷土料理」「ごんざ/ごんじなます」(福井県)(元のページ)

にしんすし

にしんすし(料理のイメージ写真)
出典:農林水産省「うちの郷土料理」/画像提供元:仁愛大学 佐藤 真実氏(画像は、料理のイメージです)

江戸時代中期(18世紀中頃)から明治30年代にかけて、北海道から大阪まで日本海を通る西回り航路にて、商品を売買しながら拠点を回っていた商船を…

主な伝承地域
嶺南地方
主な使用食材
大根、人参、身欠きニシン、麹
歴史・食べ方など、くわしく読む

歴史・由来・関連行事

江戸時代中期(18世紀中頃)から明治30年代にかけて、北海道から大阪まで日本海を通る西回り航路にて、商品を売買しながら拠点を回っていた商船を、総称して北前船と呼んでいた。単に荷物を運搬していただけではなく、寄港地で安い商品があればまとめて買い、それが高値で売れる港でさばくことにより多大な利益を得ながら航海していた。国内で流通する昆布の90%は北海道でとれるが、北前船で西日本へ運ばれ、昆布が流通することにより、現在の和食の基礎にもなった。福井県には北前船の寄港地であった三国、河野、敦賀などがあり、繁栄とともに食文化が持ち込まれた。なかでも北からもたらされたものとして昆布とニシンは別格であった。そのニシンでつくった保存食が「いずし」「なれずし」の一種である「にしんすし」である。ニシンのすしは、夏に仕込んで秋に食べ頃を迎え(食べ頃は時期によるが2週間から4週間)、敦賀祭はもちろん、冬場のたんぱく質が得られるごちそうとして、おせち料理としても出されるおめでたい料理のひとつ。大根がニシンと麹の旨みを存分に吸い、熟成させることで美味しさが増す。

食べる機会や時季

ニシンのすしは冬だけのものではない。なすやきゅうり、うりなど、季節の野菜を使って夏から冬まで「にしんすし」をつくってきた。夏に仕込んだ「にしんすし」は、忙しい秋の刈り入れのときに食べ頃となる。料理をしなくても手軽に栄養をとるための暮らしの知恵といえる。祭りのほか、お正月にも食される。

食べ方の特徴(飲食方法)

塩漬けにした大根と、水(米の研ぎ汁)に一晩浸けて身欠きニシンを柔らかくしてからきれいに洗って切って使う。大根と人参などを、麹と調味料とともに漬け込み2週間ほど保存する。

保存・継承の取り組み

各家庭でつくられるほか、JA女性部や生活改善実行グループなど地域の団体が伝承に取り組んでいる。スーパーマーケットなどでも購入ができる。

材料と作り方は、農林水産省のページで見られます。「にしんすし」のレシピ(農林水産省・外部サイト)

出典:農林水産省「うちの郷土料理」「にしんすし」(福井県)(元のページ)

葉ずし(はずし)

葉ずし(料理のイメージ写真)
出典:農林水産省「うちの郷土料理」/画像提供元:仁愛大学 佐藤 真実氏(画像は、料理のイメージです)

「葉ずし」とはアブラギリ(油桐)というトウダイグサ科の落葉高木の葉で包んだ「すし」である。

主な伝承地域
福井市殿下地区、丹南地区
関連する市区町村
福井市
主な使用食材
うるち米、もち米、金時豆、ひじき、干ししいたけ、薄揚げ、人参、アブラギリの葉
歴史・食べ方など、くわしく読む

歴史・由来・関連行事

「葉ずし」とはアブラギリ(油桐)というトウダイグサ科の落葉高木の葉で包んだ「すし」である。このアブラギリは中国原産で揚子江以南で栽培されていたが、「ころび」と呼ばれる実から桐油(きりあぶら)という油がとれるため、日本でも栽培が奨励された。この桐油は灯油や和傘の撥水剤、ろうそくなどの原料でもあり、貴重な収入源でもあった。特に若狭地域では盛んに生産され、17世紀末にはほとんどの村で栽培されるようになり、19世紀後半には全国でも生産量トップを誇っていた。このアブラギリの葉は表面に油気があるため、ご飯がつきづらく独特の香りがある。さらに保存性に優れている為、「すし」を包むのに最適で、地元では「すしの葉っぱ」とも呼ばれて各家庭に植えられていた。「すし」を一日でも長くもたせるための先人の知恵である。現在でもその風習は残り、庭や畑にアブラギリの姿を見ることができる。

食べる機会や時季

かつてはアブラギリの葉を利用できるのは、5月~11月くらいまでであった(近年では冷凍していつでも使える)。この時期にあるお盆や秋祭り、法事などの人が集まる席でつくられる。春秋祭りのもてなしにつくり、嫁に行った娘が祭りに来て、帰る時に持たせる。葉に包んであるので手を汚さずに食べられる。

食べ方の特徴(飲食方法)

金時豆などの甘い煮豆や、ひじき、干ししいたけ、薄あげ、人参など体に優しい食材が入ったすしを、アブラギリの葉で一つずつ丁寧に包む。

保存・継承の取り組み

各家庭でつくられるほか、地域おこしの団体等が伝承に取り組んでいる。

材料と作り方は、農林水産省のページで見られます。「葉ずし」のレシピ(農林水産省・外部サイト)

出典:農林水産省「うちの郷土料理」「葉ずし」(福井県)(元のページ)

葉っぱずし(はっぱずし)

葉っぱずし(料理のイメージ写真)
出典:農林水産省「うちの郷土料理」/画像提供元:福井県(画像は、料理のイメージです)

「葉っぱずし」はアブラギリ(油桐)というトウダイグサ科の落葉高木の葉で酢飯と一緒にマス、しょうがを包んだ「すし」である。

主な伝承地域
九頭竜川流域(主に永平寺地区)
主な使用食材
米、塩マス(サクラマス)、しょうが、酢、砂糖、塩、アブラギリの葉
歴史・食べ方など、くわしく読む

歴史・由来・関連行事

「葉っぱずし」はアブラギリ(油桐)というトウダイグサ科の落葉高木の葉で酢飯と一緒にマス、しょうがを包んだ「すし」である。永平寺町周辺など九頭竜川流域では「木葉(こっぱ)ずし」ともいい、薄紅色という色合いからも祭りや祝い事に欠かせない郷土料理である。保存性と香りの良さからアブラギリが使われているが、アカメガシワ、笹の葉、柿の葉など、ほかの葉を使うこともあるようだ。ひと口大に握ったマスのすしを包むことから、人によっては単なる「マスずし」とも言われている。アブラギリの木は野山に自生しているが、永平寺地区の人々は自宅の庭に植え、「すしの木」として親しんでいた。

食べる機会や時季

「葉っぱずし」は前日につくっておき、当日には食べ頃になっている。お祭り、お盆などにも食べられ、薄紅色が見た目にもおめでたいため、祝い事などでも食べられる。

食べ方の特徴(飲食方法)

3枚におろした塩マスを、そぎ切りにして酢に漬け、酢飯、しょうがと一緒にアブラギリの葉に包んで、すし箱の中にきっちりと並べて重石をかけるため、四角いかたちをしている。アブラギリの葉は表面に脂分があって米粒がくっつかないため、葉をむいて箸を使わずに食べることができる。

保存・継承の取り組み

各家庭でつくられるほか、地域おこしの団体等が伝承に取り組んでいる。

永平寺町は、町の木「油桐(アブラギリ)」の葉ずしのブランド化に力を入れており、地元の加工グループが製造・販売したり、町の主催で「葉っぱずし」の講習を開くなどして推進活動をおこなっている。

材料と作り方は、農林水産省のページで見られます。「葉っぱずし」のレシピ(農林水産省・外部サイト)

出典:農林水産省「うちの郷土料理」「葉っぱずし」(福井県)(元のページ)

ほうばめし

ほうばめし(料理のイメージ写真)
出典:農林水産省「うちの郷土料理」(画像は、料理のイメージです)

福井県では昔、集落の田植えが終わると”さつきあげ”というお祝いをした。

主な伝承地域
県内全域
主な使用食材
ほお葉、米、きな粉、砂糖
歴史・食べ方など、くわしく読む

歴史・由来・関連行事

福井県では昔、集落の田植えが終わると”さつきあげ”というお祝いをした。その時のごちそうとしてふるまわれたのが、ほう葉で熱いごはんと甘いきな粉を包んで重しをかけてつくる「ほうばめし」である。ほう葉を使うことにより、熱々のご飯に香りがよく馴染み美味しくなるほか、持ち運びができて保存もしやすい。そのため、”さつきあげ”の席だけでなく、田植えという重労働の合間のエネルギー補給としても食べられた。また、きな粉は稲穂が実る稲花粉に似ていることから、豊作祈願として使われたともいわれている。シンプルな「ほうばめし」だが、昭和61年(1986年)当時の食糧庁(現・農林水産省食料産業局)により開催された”ふるさとおにぎりまつり”において”ふるさとおにぎり百選”に選ばれている。

食べる機会や時季

生のほう葉が手に入り、田植えがおこなわれる5月上旬から下旬あたりが旬である。

食べ方の特徴(飲食方法)

できるだけ大きさのそろったほお葉を、水のなかにしばらく浸けてアクを抜く。葉の裏側を上(表裏は地域によって異なる)にして2枚1組で十文字におく。その中心に、砂糖を入れたきな粉を混ぜ込んだご飯を軽くにぎって、両方の葉をたたむようにして包む。わらで軽くしばり、重石で上からしばらく押す。ほう葉とご飯を馴染ませて、葉の香りをきな粉ご飯にうつす。生のほう葉の色が変わるほどの熱々のごはん使うのがコツである。

保存・継承の取り組み

各家庭でつくられるほか、地域の伝承料理を広める団体によって紹介されている。

材料と作り方は、農林水産省のページで見られます。「ほうばめし」のレシピ(農林水産省・外部サイト)

出典:農林水産省「うちの郷土料理」「ほうばめし」(福井県)(元のページ)

おろしそば

おろしそば(料理のイメージ写真)
出典:農林水産省「うちの郷土料理」(画像は、料理のイメージです)

平均寿命が全国でもトップクラスの福井県で、最もよく食べられているそばは「おろしそば」である。

主な伝承地域
県内全域(主に嶺北地方)
主な使用食材
生そば、大根、カツオ節、ねぎ
歴史・食べ方など、くわしく読む

歴史・由来・関連行事

平均寿命が全国でもトップクラスの福井県で、最もよく食べられているそばは「おろしそば」である。結婚式や仏事の〆の料理や、大みそかの夜の年越しそばとして食べられる。また、開祖・親鸞の祥月命日(旧暦11月28日、新暦1月16日)の前後、秋から新年にかけておこなわれる浄土真宗各派の年中最大行事で、福井県では「ほんこさん」や「おこ(う)さま」と呼ばれる報恩講でも「おろしそば」が夜食としてふるまわれる。福井県でのそばの歴史は古く、朝倉孝景が一乗谷に初めて居城を構えた時(1473~)に、戦時の非常食として栽培したのがはじまりといわれる。そばは種を蒔いてから2ヵ月半~3ヵ月と栽培期間が短く、保存もきくことから籠城用の非常食として重宝された。当時は「そばがき」や「そばだんご」で食べられていたようである。その後、府中(現越前市)の城主となった本多富正が、そば師を従えて赴任し(1601年~)大根おろしをのせた細い麺としてのそばが広まった。その後、昭和天皇が福井に来られた際に「おろしそば」を召し上がられ、「越前のそばは大変おいしかった」とのお言葉より、「越前おろしそば」として名前が全国に広まった。それだけ福井県で収穫される「そば」の品質と、培ってきた製粉技術が高いというあらわれである。

「おろしそば」の美味しさは、玄そばの品質の高さや製粉技術に深く関係している。在来種のそばを、昔ながらの石臼挽きで製粉することにより、味はもちろん、そば独特の風味が損なわれることがない。

食べる機会や時季

報恩講での夜食として食べられるほか、福井県での年越しそばとして「おろしそば」は欠かせない。冬でもこの冷たいそばが食べられるのが一般的である。丹南地域では、結婚式で父母が帰る時にも、「タチソバ、タチフノソバ」といって「おろしそば」をだす。細く長くいられるようにとの願いが込められている。

食べ方の特徴(飲食方法)

ゆでて水でしめたそばに冷たいつゆをかけ、大根おろしやカツオ節、ねぎなどをのせて食べる。(大根は、ピリッと辛い越前辛味大根が人気がある)福井県内での食べ方は、「出汁と大根おろしを別に入れる」「出汁に大根おろしを入れる」「出汁に大根おろしの汁を入れる」など3通りの食べ方がある。

保存・継承の取り組み

家庭で食べられるほか県内にはそば屋がたくさんあり、地元だけでなく県外の人も「おろしそば」を食べにくるため、観光の目玉として宣伝等されている。そばの収穫時期の頃には、県内各地で「新そば祭り」が開催され、新そばのおろしそばを食べることができる。またそば打ち体験ができるところもいくつかある。

材料と作り方は、農林水産省のページで見られます。「おろしそば」のレシピ(農林水産省・外部サイト)

出典:農林水産省「うちの郷土料理」「おろしそば」(福井県)(元のページ)

雑煮(ぞうに)

雑煮(料理のイメージ写真)
出典:農林水産省「うちの郷土料理」(画像は、料理のイメージです)

餅は日本人にとって祝い事に欠かせない縁起の良い食べ物である。

主な伝承地域
県内全域
主な使用食材
丸餅、かぶ、味噌、カツオ節
歴史・食べ方など、くわしく読む

歴史・由来・関連行事

餅は日本人にとって祝い事に欠かせない縁起の良い食べ物である。新年を迎えるにあたり、餅つきをして年神様にお供えをするが、そのお下がりとして「雑煮」をいただく。その際、旧年の収穫や無事に過ごせたことに感謝し、新年の豊作祈願と家内安全を祈る。正月三が日には欠かせない全国で食べられている「雑煮」だが、餅の形や具材、出汁の種類など地域や家庭ごとにさまざまである。福井県の「雑煮」は、板昆布を敷いた鍋に水を入れ、丸餅を煮、味噌で味付けをして最後にカツオ節をかけるシンプルなもので、具は、かぶや大根、白菜、里芋をいれるところもあるが「具なし」のところも多い。このかぶは「株を上げる」という縁起かつぎという説もある。雑煮用の器を用いず、日常の汁椀に盛り付けるのも特徴である。嶺南地方では、地域によっては「雑煮」は味噌仕立てに丸餅が入り、黒砂糖を盛るという。これは北海道と大阪を結ぶ北前船が、交易時に若狭湾に寄港していたため、その商品の中でも高価な黒砂糖をのせたとされる。

食べる機会や時季

お正月に食べられる。地域によっては、1月1日は餅を食べない習慣のところもある。

食べ方の特徴(飲食方法)

鍋に、板昆布を敷き、薄い半月型に切ったかぶをならべ、その上に丸餅、水を入れて、柔らかくなるまで煮る。そこへ味噌を加えて椀に盛り、カツオ節をたっぷりかける。

保存・継承の取り組み

お正月に各家庭でそれぞれの「雑煮」がつくられ、子ども世代へと伝承されている。また、小浜市にある御食国(みけつくに)若狭おばま食文化館では、「雑煮」は日本の食文化遺産として、沖縄県以外の都道府県の「雑煮」のレプリカ51点を常設展示している。

材料と作り方は、農林水産省のページで見られます。「雑煮」のレシピ(農林水産省・外部サイト)

出典:農林水産省「うちの郷土料理」「雑煮」(福井県)(元のページ)

はまなみそ

はまなみそ(料理のイメージ写真)
出典:農林水産省「うちの郷土料理」(画像は、料理のイメージです)

「はまなみそ」は冬限定の郷土料理である。

主な伝承地域
嶺北地方
主な使用食材
米麹、豆麹、塩漬なす、醤油
歴史・食べ方など、くわしく読む

歴史・由来・関連行事

「はまなみそ」は冬限定の郷土料理である。米麹から甘酒をつくり、そこへ豆麹や醤油、塩漬けなすや、しその実、しょうがなどを加えてつくる。甘酒のほんのりした甘さに、麹の旨味や醤油の香ばしさなどが加わり、とても食欲をそそる美味しさで、ふるさとの味である。江戸時代に徳川家康が「浜なっとう」を好み、その二男の結城秀康が関ケ原合戦後に越前へ浜松の食文化を持ち込み、福井県の風土に合った越冬食へ変化したものといわれている。以前はお正月のあいさつ回りである”お念頭”の時に、自家製の「はまなみそ」を振る舞ったとされる。

食べる機会や時季

旬は10月上旬から2月下旬。大豆が主原料であるため、貴重な冬のたんぱく源として保存され、寒い時期にも食される。

食べ方の特徴(飲食方法)

湯と米麹でつくった甘酒を、弱火で炊き酸味を防ぐ。冷めた甘酒に、醤油を加えた豆麹をよく混ぜる。一口切りにし、水に浸けて塩気が残る程度に塩出しした塩漬なすに、熱湯をかけて臭みを抜き冷ます。甘酒、豆麹、なす、しその実、しょうがのみじん切り、白ごま、唐辛子を混ぜ軽く重石をし、1日1回は混ぜる。20日程度で美味しくなる。酒の肴やごはんによく合うため現在も人気がある。餅やきゅうりなどにつけるなどさまざまな利用法がある。

保存・継承の取り組み

福井県の名産品として知名度があり、醤油屋や味噌屋、土産物店でいろいろな種類の「はまなみそ」が手に入る。味比べをしたり、「はまなみそ」を使った料理を味わう会なども開催されている。

材料と作り方は、農林水産省のページで見られます。「はまなみそ」のレシピ(農林水産省・外部サイト)

出典:農林水産省「うちの郷土料理」「はまなみそ」(福井県)(元のページ)

ぼっかけ

ぼっかけ(料理のイメージ写真)
出典:農林水産省「うちの郷土料理」/画像提供元:仁愛大学 佐藤 真実氏(画像は、料理のイメージです)

「ぼっかけ」とは、福井県で100年以上前(大正初期)から食べられている郷土料理で、根菜や糸こんにゃくといった具だくさんの熱い汁を…

主な伝承地域
嶺北地方、坂井市、勝山市など
主な使用食材
厚揚げ、ごぼう、人参、糸こんにゃく、削り節
歴史・食べ方など、くわしく読む

歴史・由来・関連行事

「ぼっかけ」とは、福井県で100年以上前(大正初期)から食べられている郷土料理で、根菜や糸こんにゃくといった具だくさんの熱い汁を、炊き立てのご飯にかけて食べる料理である。熱々の汁をごはんにぶっかけ(ぼっかけ)ることから、「ぼっかけ」と呼ばれるようになったという説の他、客人に振る舞う料理で、あまりの美味しさから、帰ろうとした客人たちを追いかけて(ぼっかけて)引き留めるほどだったからという説もある。それほど地元で愛され続けている福井県を代表する郷土料理である。広く親しまれている「ぼっかけ」だが、具材や食べ方、味付けは地域によってさまざまで、おなじ「ぼっかけ」には見えないほど違いがあるといわれる。福井県北東の勝山市では、ごはんに赤いかまぼこや三つ葉の入った出汁をかけて、わさびや海苔を添えるお茶漬けのような食べ方もある。どちらもお酒を飲んだあとにさっぱりと食べられる料理である。

食べる機会や時季

祝い事や正月三が日の夕食に出されたり、結婚式の最後にお嫁さんに食べてもらう風習が残っている地域もある。また、報恩講という浄土真宗の催事の夜食として出される地域もある。

食べ方の特徴(飲食方法)

厚揚げやごぼう、人参、糸こんにゃくなどを、削り節などのだしで煮こみ、醤油などで味付けする。それを炊き立てのごはんに汁ごとかける。平皿(そば皿)に盛り付けて食べるのも特徴である。

保存・継承の取り組み

家庭でつくられることは減ってはいるが、名物として飲食店や旅館で食べることができる他、子どもたちに郷土料理を伝える一環として給食で提供する学校もある。

材料と作り方は、農林水産省のページで見られます。「ぼっかけ」のレシピ(農林水産省・外部サイト)

出典:農林水産省「うちの郷土料理」「ぼっかけ」(福井県)(元のページ)

茶飯(ちゃめし)

茶飯(料理のイメージ写真)
出典:農林水産省「うちの郷土料理」/画像提供元:福井県(画像は、料理のイメージです)

「茶飯」は奈良の東大寺、興福寺などではじめられた「奈良茶飯」が由来とされ、それを宿場町であった今庄に旅人が伝承したといわれている。

主な伝承地域
今庄地区
主な使用食材
もち米、うるち米、大豆、豆入り番茶
歴史・食べ方など、くわしく読む

歴史・由来・関連行事

「茶飯」は奈良の東大寺、興福寺などではじめられた「奈良茶飯」が由来とされ、それを宿場町であった今庄に旅人が伝承したといわれている。もともとは茶を煎じた汁で炊いた茶粥から変化したようだ。「茶飯」は主に仏事に用いられ、今庄の味として今日まで受け継がれ、現在は仏事だけでなく色々な行事の際にも食されている。昔は葬式が出ると、親類の家から、芋の子と茶飯を炊いて小判型のおひつに詰め、塩ぶき、芋の子の煮しめをそえて贈る習わしがあった。また、開祖・親鸞の祥月命日(旧暦11月28日、新暦1月16日)の前後、秋から新年にかけておこなわれる浄土真宗各派の年中最大行事を報恩講といい、福井県では「ほんこさん」や「おこ(う)さま」と呼ばれるが、その報恩講に集まった人々に、精進料理の一つとして「茶飯」を振る舞う地域もある。「茶飯」には豆入り番茶が使われるが、番茶と大豆を合わせることにより栄養価が高まり、香ばしさと、ふりかけた酒の香りを楽しみながら冬のたんぱく質をとれる、先人の知恵により生み出された郷土料理である。嫁入りした娘が里帰りの時、里の親が娘と孫を迎えるためにつくる料理の一つである。茶飯は忘れがたい「故郷の味」ともいえる。

食べる機会や時季

地域によって、現在でもお通夜の夜食や法事、報恩講で食される。

食べ方の特徴(飲食方法)

炒って皮をむいた大豆を熱い番茶に一時間ほど浸ける。大豆を浸けた番茶に新しく沸かした番茶と醤油を足して煮立て、そこへ洗ってざるにあげた米と番茶に浸けた大豆を入れて炊く。炊きあがったら蒸らす直前に酒を入れる。

保存・継承の取り組み

仏事やいろいろな行事で家庭でつくられるほか、飲食店などで食べられる。福井県の名物「おろしそば」についてくるそば屋もある。また、郷土料理を知る一環として、給食で提供する学校もある。

材料と作り方は、農林水産省のページで見られます。「茶飯」のレシピ(農林水産省・外部サイト)

出典:農林水産省「うちの郷土料理」「茶飯」(福井県)(元のページ)

赤かぶらの酢漬け(あかかぶらのすづけ)

赤かぶらの酢漬け(料理のイメージ写真)
出典:農林水産省「うちの郷土料理」/画像提供元:食のよろづ研究所(画像は、料理のイメージです)

福井県で有名な赤かぶら(赤かぶ)は、800年以上前より福井市美山地域の河内集落で盛んにつくられている「河内赤かぶら」と呼ばれる伝統野菜である。

主な伝承地域
美山地域
主な使用食材
赤かぶら、塩、酢、砂糖(ざらめ)
歴史・食べ方など、くわしく読む

歴史・由来・関連行事

福井県で有名な赤かぶら(赤かぶ)は、800年以上前より福井市美山地域の河内集落で盛んにつくられている「河内赤かぶら」と呼ばれる伝統野菜である。山に囲まれ、降雪と大きな気温差が赤かぶらの栽培に適していることに加え、県内でも唯一残る焼畑農法により味の良い自然の力あふれる赤かぶらが育つ。平安時代、戦に敗れた平家の落人がこの村に住み着き、平家の象徴である”赤色”のかぶらを後世に残したいとの思いで赤かぶらの種と栽培技術を村人に伝承したとの伝説が残っている。また、山奥にある集落のため、元々の品種が交雑することなく残されてきたのではないかといわれている。外見は丸く真っ赤で、切っても中までしっかりと赤いサシが入っているものもある。独特の風味で、甘さとピリッとした辛味があり、やや硬くほろ苦いが、塩漬けや千枚漬けにすると旨味が引き出されると人気である。なかでも「赤かぶらの酢漬け」は、酢と皮の色が反応して中まで真っ赤に染まり、見た目が綺麗なことと、味や食感がよくなり保存もできるので、赤かぶらの代表的な郷土料理である。

食べる機会や時季

赤かぶらの収穫は10月下旬から始まる。寒暖差が大きくなる11月には甘味が増し、収穫もピークを迎える。地域によってはお正月には欠かせない料理である。

食べ方の特徴(飲食方法)

赤かぶらの切り方は主に二通りで、薄切りなら塩を加えて重石をし、一晩漬けてから苦みを和らげるために漬け汁は少し捨てる。千切りなら塩を加えたらよく混ぜてもみ、そのままざるに広げて上から軽い重石をおき、自然に汁をたらす。こうして塩漬けした赤かぶらに砂糖と酢を入れて漬け込み、1日に1~2回ほど下からかき混ぜながら、薄切りなら2週間、せん切りなら1週間ほどで食べられる。

保存・継承の取り組み

山の斜面での焼き畑農業による赤かぶらの栽培は重労働であることに加え、過疎化と高齢化で栽培農家は減少しているが、近年は県外の若者に栽培を手伝ってもらったり収穫体験をしてもらうなど、伝統をつなぐための活動がおこなわれている。

材料と作り方は、農林水産省のページで見られます。「赤かぶらの酢漬け」のレシピ(農林水産省・外部サイト)

出典:農林水産省「うちの郷土料理」「赤かぶらの酢漬け」(福井県)(元のページ)

せいげ

せいげ(料理のイメージ写真)
出典:農林水産省「うちの郷土料理」(画像は、料理のイメージです)

「せいげ(せえげ)」とは、福井県の冬の味覚である越前ガニのなかでも、せいこがにと呼ばれる雌のズワイガニを使った郷土料理である。

主な伝承地域
河野地区
主な使用食材
セイコガニ、大根、味噌、岩のり
歴史・食べ方など、くわしく読む

歴史・由来・関連行事

「せいげ(せえげ)」とは、福井県の冬の味覚である越前ガニのなかでも、せいこがにと呼ばれる雌のズワイガニを使った郷土料理である。江戸時代より漁業で栄えてきた南越前町河野地区にて昔から食べられている地域限定の料理で、各家庭それぞれのレシピがある。せいこがには卵を抱いており、外から見える部分を外子、甲羅のなか卵の元を内子という。「子を背負っている」という意味からせいこがにと呼ばれる。この雌のせいこがには、かつては出荷されずに主に地元で食され、冬には毎日食卓にのぼる庶民の味であった。特に「せいげ」はセイコガニの足などと、大根おろしを味噌で煮て、ごはんにかけたり、酒の肴にしたりとせいこがにのアレンジ料理である。甲羅から出汁がよくでて、美味しい。もともとは船上で貝殻を鍋(皿)の変わりにして食べられていた漁師飯である。江戸時代中期(18世紀中頃)から明治30年代にかけて、北海道から大阪まで日本海を通る西回り航路で、商品を売買しながら拠点を回っていた商船「北前船」がこの料理のルーツともいわれる。

食べる機会や時季

越前ガニの漁は毎年11月6日に解禁され、翌年3月20日まで続くが、せいこがには資源保護のために漁期が短く、12月31日までとなっている。

食べ方の特徴(飲食方法)

ゆでたカニは足の付け根の部分と足を折ってそのまま土鍋にいれ、たっぷりの大根おろしをいれて火にかけ、煮あがったら味噌を入れ、火を止めるときに岩のりを入れる。

保存・継承の取り組み

南越前町河野地区の家庭でつくられるほか、料理屋や旅館などで食べられる。

材料と作り方は、農林水産省のページで見られます。「せいげ」のレシピ(農林水産省・外部サイト)

出典:農林水産省「うちの郷土料理」「せいげ」(福井県)(元のページ)

とびつき団子(とびつきだんご)

とびつき団子(料理のイメージ写真)
出典:農林水産省「うちの郷土料理」/画像提供元:株式会社浅田クッキングスクール(画像は、料理のイメージです)

「とびつき団子」は、昔はお盆のお供えとしてどの家庭でも必ずつくられていた伝統菓子。

主な伝承地域
あわら市、坂井市の一部
関連する市区町村
あわら市・坂井市
主な使用食材
もち米粉、うるち米粉、ササゲ、砂糖、塩
歴史・食べ方など、くわしく読む

歴史・由来・関連行事

「とびつき団子」は、昔はお盆のお供えとしてどの家庭でも必ずつくられていた伝統菓子。一見おはぎのようだが、歯切れをよくするために、もち米にうるち米を1割ほど混ぜてつくった餅に、しっかりと形を残したササゲをまぶしてあり、素朴で甘さを抑えた味が好まれている。ササゲは外皮をはじかせないようにするため、水で煮たあと砂糖水に浸す。甘味をつけるようになったのは近年で、かつては塩味も珍しくなかった。薄赤いササゲが、なかの餅に飛びついたように見えるので、この名前がついたとされる。また、あまりにも美味しいため、飛びつくように食べてしまうからとも言われる。もともとはどの家でもササゲが自家栽培され、お盆につくられるほか、嫁いだ女性が実家へ帰る際の手土産でもあった。

食べる機会や時季

主にお盆に食される。昔からお盆になると各家庭でお供え物として「とびつき団子」をつくる習慣があった。子どもからお年寄りまで広く喜ばれ、お盆のおもてなし料理としてもつくられたようだ。旧三国町や旧芦原町、旧金津町の竹田川沿いの農家に伝わる伝統菓子で、お盆のころに各家でつくる。

食べ方の特徴(飲食方法)

洗ったササゲをたっぷりの水で柔らかくなるまでゆで、ざるにあげて砂糖水に1時間ほど浸した後、またざるにあげて水を切る。もち米粉と、うるち米粉を合わせて、ぬるま湯で耳たぶくらいの柔らかさに練る。ちぎって細長く形をつくり、熱湯に入れて浮かんできたらざるに引き上げ乾かないうちにササゲをまぶす。近年ではササゲに砂糖をつかって甘みをつけているが、昔は砂糖の入手が難しかったため、塩やきな粉をつけて食した。

保存・継承の取り組み

高齢化によりつくる人が減ったが、郷土料理を伝承する団体による普及の取り組みや、和菓子屋などでは冬でもつくられ、懐かしい味が守られている。

材料と作り方は、農林水産省のページで見られます。「とびつき団子」のレシピ(農林水産省・外部サイト)

出典:農林水産省「うちの郷土料理」「とびつき団子」(福井県)(元のページ)

でっち羊かん(でっちようかん)

でっち羊かん(料理のイメージ写真)
出典:農林水産省「うちの郷土料理」(画像は、料理のイメージです)

「でっち羊かん」は、福井県の庶民の日常の味として親しまれる水羊かんで、福井県では冬の風物詩として寒い時期に食される。

主な伝承地域
県内全域
主な使用食材
こしあん、角寒天、上白糖、塩
歴史・食べ方など、くわしく読む

歴史・由来・関連行事

「でっち羊かん」は、福井県の庶民の日常の味として親しまれる水羊かんで、福井県では冬の風物詩として寒い時期に食される。名前の由来は、大正から昭和にかけて丁稚(でっち)奉公の時代、京都に奉公に出た丁稚が、正月に福井に帰郷する際に、持ち帰った羊かんが発祥といわれる。持ち帰った羊かんを近所に配るために水で伸ばしてつくり直したため、水羊かん状というかたちになり、糖度が低くても大丈夫な冬に食べられるようになったとも言われる。また、菓子屋で「こねあわせる」ことを「でっちる」ということからきているという説など諸説ある。また、冬に食べられることだけでなく、大きさや食べ方にも特徴がある。昔は八百屋や駄菓子屋などの店先に、漆の木箱に切れ目の入った「でっち羊かん」が入っており、それをヘラで切り目に沿ってすくったといわれる。小豆や砂糖の量も通常の羊かんより少ないため、値段も和菓子に比べて安く庶民的であったようだ。現在の一般的な大きさはA4サイズで高さは2cmほどの平箱に入れて売られている。

食べる機会や時季

福井県の冬の風物詩としてよく食べられている。つるんとした食感の「でっち羊かん」を、こたつに入りながら食べるのが昔ながらの習慣となっている。

食べ方の特徴(飲食方法)

夏ではなく冬に食べる。A4サイズの高さ2cmほどの紙の平箱に切れ目の入った状態で「でっち羊かん」が入っており、添付の木べらですくって食べる。

保存・継承の取り組み

福井県内の和菓子店でつくられ、店舗販売のほか通信販売などもおこなっている。嶺北地方では「水ようかん」とも呼ばれ、黒砂糖を使用しているところもある。また、大野市では「でっち羊かん」が一同に味わえる「でっち羊かんまつり」を開催、地域ブランドの促進に努めている。

材料と作り方は、農林水産省のページで見られます。「でっち羊かん」のレシピ(農林水産省・外部サイト)

出典:農林水産省「うちの郷土料理」「でっち羊かん」(福井県)(元のページ)

柏餅(かしわもち)

柏餅(料理のイメージ写真)
出典:農林水産省「うちの郷土料理」(画像は、料理のイメージです)

田植えが無事に終わったことを祝う子どもたちが主役の祭りを「田の神祭り」という。

主な伝承地域
小浜市、若狭町
関連する市区町村
小浜市・若狭町
主な使用食材
もち米粉、うるち米粉、小豆、砂糖、塩、かしわの葉
歴史・食べ方など、くわしく読む

歴史・由来・関連行事

田植えが無事に終わったことを祝う子どもたちが主役の祭りを「田の神祭り」という。小浜市から若狭町上中域など15集落では、「五月やすみ」や「休ん業(やすんぎょう)」などとそれぞれの呼び名の休みの日におこなわれる。集落それぞれ特有の囃子詞(はやしことば)で神輿をかつぎ、家々や田んぼをねり歩く全国的にも珍しい祭りである。5月半ばから7月上旬ごろにかけてその祭りの時にどこの家でも「柏餅」が用意され田の神にお供えされる。子ども神輿が巡行しない村でも、「半夏生」のほか「野上り」、「泥落とし」などさまざまな名のつく休みにつくり、嫁の親元や娘の嫁ぎ先などそれぞれ親類に配る。かしわの葉には抗菌、防腐作用があり、保存に向いているほか、枯れ葉になってもなかなか木から落ちないことから木の神様に守られていると考えられていた。これにより子孫繁栄を願う縁起のよい食べ物となった。

食べる機会や時季

5月半ばから7月上旬頃にかけて各集落ごとでおこなわれる祭りで食される。

食べ方の特徴(飲食方法)

もち米粉とうるち米粉を熱湯でこねて耳たぶくらいの柔らかさにし適当な大きさにちぎって蒸し器で15~20分蒸す。それをすりこぎでよくついてから小判型に薄くのばし、あんを包んで2つに折り、まわりをおさえてかしわの葉で包む。

保存・継承の取り組み

田の神祭りのときに各家庭でつくられたり、和菓子店やスーパーマーケットなどで販売されている。また、小浜市の主催で「柏餅」をつくる体験プログラムなどもある。

材料と作り方は、農林水産省のページで見られます。「柏餅」のレシピ(農林水産省・外部サイト)

出典:農林水産省「うちの郷土料理」「柏餅」(福井県)(元のページ)

おつぼ

おつぼ(料理のイメージ写真)
出典:農林水産省「うちの郷土料理」/画像提供元:株式会社浅田クッキングスクール(画像は、料理のイメージです)

開祖・親鸞聖人の祥月命日(旧暦11月28日、新暦1月16日)の前後、秋から新年にかけておこなわれる浄土真宗各派の年中最大行事を報恩講といい…

主な伝承地域
嶺北地方
主な使用食材
小豆、里芋、砂糖、塩
歴史・食べ方など、くわしく読む

歴史・由来・関連行事

開祖・親鸞聖人の祥月命日(旧暦11月28日、新暦1月16日)の前後、秋から新年にかけておこなわれる浄土真宗各派の年中最大行事を報恩講といい、福井県では「ほんこさん」や「おこさま」と呼ばれる。親鸞聖人の教えに触れ、徳に感謝する意味がこめられて開催される。「おつぼ」はその報恩講に集まった人々にふるまう精進料理のひとつで、報恩講のときにお膳に出される。料理の入れ物を意味する「おつぼ」に、小豆と里芋の煮物を入れるのが伝統的な決まりごとである。小豆は親鸞聖人の大好物だったと言われ、弟子の導珍という僧がたびたび小豆餅を進上していたといわれる。そのため、今でも報恩講には「おつぼ」以外に、その地域それぞれの小豆が使われた精進料理が登場する。

食べる機会や時季

報恩講や法事に集まった人々にふるまわれる。

食べ方の特徴(飲食方法)

小豆は洗って、アクを抜くために一度ゆでこぼし、再度たっぷりの水を入れて柔らかくなるまで煮る。砂糖を半分入れてとろ火にし、残りの砂糖も追加してよくなじんだら塩を加える。そこへ皮をむいて一口大に切り、薄い塩味にゆでた里芋を加え「おつぼ」に入れる。美味しくつくるコツは、小豆は柔らかくなってから砂糖を加えると味がよく馴染むこと。また、里芋は皮を包丁で剥くというより、こそげるように、また大きさを揃えるように切るとゆで加減が均一になり荷崩れしにくくなる。

保存・継承の取り組み

報恩講にて皆で集まり料理をつくる際に自然と継承される。また、報恩講料理を楽しむ行事の開催や、提供する旅館が増えてきている。

材料と作り方は、農林水産省のページで見られます。「おつぼ」のレシピ(農林水産省・外部サイト)

出典:農林水産省「うちの郷土料理」「おつぼ」(福井県)(元のページ)

出典:農林水産省「うちの郷土料理」(公式サイト)をもとに作成。写真は、農林水産省が配布している画像で、料理のイメージです。説明文は、元の文章から、はじめの1文を切り出して表示しています。このサイトは、農林水産省が作成・監修したものではありません。

取得日:2026-11-14。最新の内容は、うちの郷土料理(農林水産省)で確認してください。「はじめの1文」は、元の文章から切り出したものです。

福井県の特産品・名産品(19品)

この地域にゆかりのある、地域団体商標として登録された特産品や工芸品を紹介します。福井県の特産品・名産品のすべてではありません。

地域団体商標は、地域の名前と商品の名前をあわせた商標で、その地域の産品として知られるようになったものを守る制度です。この制度に登録されている産品だけを、のせています。

🥬 農産物(4)

野菜・くだもの・米・茶・花など、畑や田んぼでつくられるものです。

🐟 水産物(3)

魚・かいそうや、その加工品など、海や川からとれるものです。

🍜 食品・飲み物(4)

加工食品・調味料・お菓子・麺・飲み物などです。

🏺 工芸品・日用品(8)

織物・焼きもの・漆器・木工・人形など、手わざでつくられるものです。

出典:特許庁「地域団体商標登録案件一覧」(登録案件一覧)をもとに作成。この地域にゆかりのある、地域団体商標として登録された産品を紹介するもので、その地域の特産品・名産品のすべてではありません。商標の名前は、紹介のために表示しています。商標は、それぞれの権利者のものです。このサイトは、特許庁や権利者が作成・監修・推奨するものではありません。お酒の産品は、地域の文化や産業を知るための紹介です。お酒は、20歳になってからです。

出典

データは、上の出典をもとに、このサイトで加工して作成しています。くわしくはデータ・出典・ライセンスをご覧ください。このサイトは、公開されているデータをもとにした学習用の非公式サイトで、国土地理院・国土交通省・総務省・農林水産省などが作成・提供しているものではありません。