京都府の郷土料理・特産品・名産品

京都府に伝わる郷土料理30品(農林水産省「うちの郷土料理」をもとに)と、特産品・名産品63品(特許庁の地域団体商標をもとに)を紹介します。郷土料理のうち25品に写真があります。

京都府の、地図・府庁所在地・ランキングを見る

京都府の郷土料理(30品)

黒豆煮(くろまめに)

黒豆煮(料理のイメージ写真)
出典:農林水産省「うちの郷土料理」(画像は、料理のイメージです)

「黒大豆(くろだいず)」は、京丹波町や南丹市などの丹波地域を主な産地とする黒豆である。

主な伝承地域
南丹地域、中丹地域、丹後地域
主な使用食材
丹波黒大豆
歴史・食べ方など、くわしく読む

歴史・由来・関連行事

「黒大豆(くろだいず)」は、京丹波町や南丹市などの丹波地域を主な産地とする黒豆である。栽培の歴史は古く、大豆そのものは「古事記」(712年)や「日本書紀」(720年)が書かれたころには五穀の一つに数えられていたが、大豆の中の1品種である「丹波黒大豆」がいつごろ成立したかは定かではない。10世紀の書物には「烏豆(クロマメ)」として大豆と区別され、16世紀には宮中への献上物に「黒豆」の名があることから、このころには既に栽培が盛んであったと推測できる。土地が肥沃で、昼夜の気温差が大きい内陸型の気候で栽培されているため、大きな粒に育ち、味も濃厚である。栽培期間が半年間と長く、技術的にも難しいことから生産者の間では「苦労豆」と呼ばれることもあった。

大粒でしわもなく、艶やかに黒光りする黒大豆は、煮あがりの味も良い。未熟のころに収穫した枝豆や豆ごはんなど素材の味をダイレクトに楽しめるレシピが一般的。正月のおせち料理では「黒豆煮」にして振る舞われる。「黒豆煮」には、「黒く日焼けするほどマメに働けるように」と、長寿、健康の願いがこめられている。

食べる機会や時季

黒大豆は8月ごろに花を咲かせる。9月から10月はサヤに実がつきはじめ、しばらくすると実が黒くなっていく。黒く色づく手前の10月ごろには、枝豆用の黒大豆が収穫される。煮豆用の黒大豆が収穫されるのは11月ごろ。収穫前に実の周辺の葉が取り除かれ、日光にさらされた実は、次第に乾燥し、楕円形から丸型に変化する。

「黒豆煮」は健康・長寿を祈願して、おせち料理に欠かせない一品になっている。

食べ方の特徴(飲食方法)

黒大豆を砂糖や醤油と一緒に煮こんでつくる。豆が煮えたら器に盛ってそのまま食べる。弱火で時間をかけてゆっくり煮こむとふっくらと仕上がって大変美味である。

保存・継承の取り組み

黒大豆はおせち料理の定番だが、それ以外の時期にも年中、「黒豆煮」や「豆ごはん」にして食べられている。

地元の小学校では、家庭科の調理実習で教えたり、年始の給食に黒大豆を使ったおかずが登場することもある。

近年は、さまざまなアレンジ料理が開発されており、黒大豆を使ったスイーツや豆腐を販売する地域もある。

黒豆煮(料理のイメージ写真)
出典:農林水産省「うちの郷土料理」(画像は、料理のイメージです)

材料と作り方は、農林水産省のページで見られます。「黒豆煮」のレシピ(農林水産省・外部サイト)

出典:農林水産省「うちの郷土料理」「黒豆煮」(京都府)(元のページ)

たけのこの木の芽和え(たけのこのきのめあえ)

たけのこの木の芽和え(料理のイメージ写真)
出典:農林水産省「うちの郷土料理」(画像は、料理のイメージです)

身が白くて柔らかく、えぐみが少ないことで知られる“京たけのこ”は、孟宗竹(もうそうちく)という品種を用い、独特の栽培法がおこなわれている。

主な伝承地域
山城地域、京都市
関連する市区町村
京都市
主な使用食材
たけのこ、木の芽
歴史・食べ方など、くわしく読む

歴史・由来・関連行事

身が白くて柔らかく、えぐみが少ないことで知られる“京たけのこ”は、孟宗竹(もうそうちく)という品種を用い、独特の栽培法がおこなわれている。京都式軟化栽培法という方法で、親竹の先を止める“芯止め”、わらを畑一面に敷き詰める"敷きわら”、土を盛って土層を深くし、たけのこの皮が酸化して黒くなるのを防ぐ“土入れ”という作業をおこなう。このていねいな作業に加え、京都府におけるたけのこの一大産地である西山地域は、たけのこ栽培に適した水捌けのよい酸性土壌でマグネシウム含有も高く、日当たりの良い丘陵が多いという自然条件もあり、良質なたけのこをとることができる。

このようにたけのこの名産地であることから旬の春になると、さまざまなかたちでたけのこを味わう風習が引き継がれている。運良くとれたてのたけのこが手に入ったら刺身にしたり、「たけのこごはん」や「若竹煮」なども人気である。そして「たけのこの木の芽和え」も、同じく春が旬の木の芽(山椒の葉のこと)を組み合わせた料理で、春の訪れを感じる料理として親しまれている。“木の芽和え”といえば、たけのこを想起するほど、広く一般的に知られている郷土料理である。

食べる機会や時季

京たけのこは、早堀りで3月上旬から下旬、最盛期は4月中旬から5月上旬ごろに収穫される。また一般的なたけのこも木の芽の旬も春であることから、春を告げる料理として食べられている。

食べ方の特徴(飲食方法)

木の芽とゆでたほうれん草を、白味噌、砂糖、卵黄とともにすり鉢ですり、しっかりアク抜きしてゆでたたけのこに和えて食べる。卵黄を入れることで味噌に艶が出るのと、味にコクが出るが、日持ちしないため余った分はしっかり冷蔵庫で保存すると良い。木の芽味噌は、酢味噌にしてもまた違った味わいを楽しむことができる。

保存・継承の取り組み

現在も春になると各家庭でつくられ、代々その味とつくり方が継承されている。学校の給食の献立や料理教室のメニューにも取り上げられ、飲食店などでも「たけのこの木の芽和え」を味わう機会がある。

材料と作り方は、農林水産省のページで見られます。「たけのこの木の芽和え」のレシピ(農林水産省・外部サイト)

出典:農林水産省「うちの郷土料理」「たけのこの木の芽和え」(京都府)(元のページ)

万願寺とうがらしとじゃこの炊いたん(まんがんじとうがらしとじゃこのたいたん)

万願寺とうがらしとじゃこの炊いたん(料理のイメージ写真)
出典:農林水産省「うちの郷土料理」(画像は、料理のイメージです)

「万願寺とうがらしとじゃこの炊いたん」は、京のブランド産品の一つである「万願寺とうがらし(万願寺甘とう)」とじゃこを使った炊いたん(煮物)で…

主な伝承地域
中丹地域、京都市
関連する市区町村
京都市
主な使用食材
万願寺とうがらし(万願寺甘とう)、じゃこ
歴史・食べ方など、くわしく読む

歴史・由来・関連行事

「万願寺とうがらしとじゃこの炊いたん」は、京のブランド産品の一つである「万願寺とうがらし(万願寺甘とう)」とじゃこを使った炊いたん(煮物)で、家庭料理として親しまれている。“炊いたん”は、出汁をじっくり染み込ませるように炊いてつくるおかずのことを指す。

「万願寺とうがらしとじゃこの炊いたん」は、万願寺とうがらしが夏の野菜ということもあり、夏の食卓によくあがる。大型の甘唐辛子の中でも細長く、肩がくびれて全体に少し湾曲し、あざやかな濃緑色で艶と張りがあり、清々しい容姿が特徴。大正末期ごろに京都府舞鶴市万願寺地区で、京の伝統野菜の「伏見とうがらし」と、北米原産のカリフォルニア・ワンダーが自然交雑して誕生したといわれている。みずみずしい味わいと肉厚な食感を楽しめる野菜である。唐辛子という名がついているが辛味はなく、子どもにも安心して食べさせられる。

食べる機会や時季

万願寺とうがらしは、5月中旬から10月下旬に収穫・出荷され、スーパーマーケットや八百屋などの店頭に並ぶ。そのため、「万願寺とうがらしとじゃこの炊いたん」は夏のおばんざいとして、日常的につくられ食べられている。

食べ方の特徴(飲食方法)

万願寺とうがらしを食べやすい大きさに切り、じゃこと一緒にだし汁、醤油、みりん、酒を入れて煮含めていき、軽く火が通ったらお皿に盛り付けていただく。あまり火を入れすぎると万願寺とうがらしの食感が損なわれてしまうため、調理時の火加減や炒め具合には注意する。また、家庭でつくる場合、「万願寺とうがらし」を手でちぎってつくるケースもあるが、万願寺とうがらしの旨味・風味が逃げやすくなってしまうので、包丁で切った方が良い。

保存・継承の取り組み

現在も万願寺とうがらしが店頭に並ぶようになると、各家庭でつくられる。気軽につくれるため、常備菜としても親しまれている。飲食店のなかには、夏の定番メニューとして「万願寺とうがらしとじゃこの炊いたん」が食べられるところがある。

万願寺とうがらしとじゃこの炊いたん(料理のイメージ写真)
出典:農林水産省「うちの郷土料理」(画像は、料理のイメージです)

材料と作り方は、農林水産省のページで見られます。「万願寺とうがらしとじゃこの炊いたん」のレシピ(農林水産省・外部サイト)

出典:農林水産省「うちの郷土料理」「万願寺とうがらしとじゃこの炊いたん」(京都府)(元のページ)

白味噌の雑煮(しろみそのぞうに)

白味噌の雑煮(料理のイメージ写真)
出典:農林水産省「うちの郷土料理」(画像は、料理のイメージです)

日本各地で、その内容に特色が現れる雑煮。

主な伝承地域
府内全域
主な使用食材
白味噌、丸餅、頭芋、大根
歴史・食べ方など、くわしく読む

歴史・由来・関連行事

日本各地で、その内容に特色が現れる雑煮。出汁の素材や味、中に入れる具材、餅の形状など、地域によってさまざまである。正月の三が日に餅が入った雑煮を食べる風習は、平安時代にはあったといわれる。その後、室町時代に入り、武家の祝い膳としてさまざまな縁起物の食材も取り入れた雑煮が各地で根づいていくようになる。

京都府で正月に食べられる雑煮は、丸餅と頭芋(かしらいも:里芋の親芋のこと)、大根、そしてブランド京野菜の「金時人参」を入れることもある「白味噌仕立ての雑煮」である。

丸餅は円満と長寿を願い、頭芋は子孫繁栄・立身出世、大根は、丸く切れば円満を意味し、亀甲型に切れば長寿を意味する。金時人参はそのあざやかな赤色から魔除けのために入れられることがある。白味噌は京都が発祥だといわれており、平安時代からすでにつくられていたとされる。当時貴重だった米を贅沢に使う白味噌は、主に貴族の間で食されていた。麦味噌や豆味噌など、貯蔵を目的に発達したほかの味噌に比べ、発酵期間が1週間から10日と短く、塩も少なめでつくるため、まろやかで甘みのある仕上がりになる。

食べる機会や時季

正月の三が日に各家庭で食べられる。日常的に白味噌を食す習慣はないが、特別な日である正月に向けて、白味噌を仕込む家庭も少なくないという。

食べ方の特徴(飲食方法)

皮をむいてゆでた頭芋と大根を、輪切りもしくは亀甲型に切る。同様に金時人参を入れる場合は、輪切りにしてゆでる。器に、下準備の終わった頭芋、大根を入れ、柔らかくした丸餅も入れる。最後にだし汁に白味噌をのばしたものを注ぎ入れていただく。餅は焼くこともあるが、白味噌の風味を邪魔しないように、ゆで餅にすることも多い。

保存・継承の取り組み

毎年、各家庭でつくられ、代々つくり方が継承されている。そのほかにも小学校では大豆を使った白味噌づくりから、雑煮づくりを学んだり、料理学校で伝統的な「白味噌の雑煮」を学べる環境がある。ほか、飲食店でもこだわりの雑煮を提供している。

材料と作り方は、農林水産省のページで見られます。「白味噌の雑煮」のレシピ(農林水産省・外部サイト)

出典:農林水産省「うちの郷土料理」「白味噌の雑煮」(京都府)(元のページ)

ばらずし

ばらずし(料理のイメージ写真)
出典:農林水産省「うちの郷土料理」(画像は、料理のイメージです)

若狭湾に面する丹後半島では、サバがよくとれ、古くから大衆魚として親しまれていた。

主な伝承地域
丹後地域
主な使用食材
米、酢、サバ、干ししいたけ、卵、かんぴょう、かまぼこ、たけのこ、紅しょうが
歴史・食べ方など、くわしく読む

歴史・由来・関連行事

若狭湾に面する丹後半島では、サバがよくとれ、古くから大衆魚として親しまれていた。冷蔵技術が発達していなかった時代、サバは鮮度が落ちるのが速いこともあり、サバを長く楽しむための工夫が考えられた。塩漬けにした後、さらに粕漬けにする「へしこ」もサバを長く味わうための工夫の末に誕生した料理だが、焼くことも保存方法の一つであった。魚介類を若狭湾から都(京都)へと運ぶためのルート、通称“鯖街道”で商品を運ぶ際も、サバを焼くか、塩漬けにして内陸部まで運んだという。そのため、鯖街道周辺では、焼きサバを用いた郷土料理も多い。

「ばらずし」も、そんな焼きサバを用いた郷土料理で、おぼろ状にしたサバや色とりどりの具材をのせてつくるのが特徴である。“まつぶた”と呼ばれる木製の浅い木箱やすし切り(ばらずしを取り分ける用のヘラ)、テツキ(ざる)など、独特の道具を使う。

地元の人々は「ばらずし」と呼ぶことが多いが、正式には「丹後ばらずし」と呼ばれる。「ばらずし」の由来は、具やサバのおぼろをすし飯の上に“バラバラ”と散らすからという説が有力だが、“バラテツキ”という平たいざるですし飯を混ぜたからという説もある。

昔はサバを長時間煮ておぼろをつくっていたが、最近は缶詰を代用することが多い。そのため、地元のスーパーマーケットなどでは、ほかの地域では見られない特大サイズのサバ缶が売られている。

食べる機会や時季

現在でも、祭りや結婚式などの祝いの席で食べられている。そのほかにも、雛祭りや運動会などの行事や、正月、お盆などの季節の行事、誕生日など、大勢の人が集まる席でも定番の料理になっている。

食べ方の特徴(飲食方法)

まつぶたの中に、すし飯を薄く敷きつめ、その上に甘辛く炒り煮にしたおぼろ状のサバを散らし、干ししいたけや錦糸卵、かまぼこ、紅しょうが、さらに季節の具材を彩りよく散らす。一段でつくる場合もあるが、切った時の断面を意識して、すし飯とすし飯の間に具を挟んで二段にすることもある。できたら、すり切りで切り分けて食べる。サバのおぼろを使うことは必須だが、それ以外に使用する具材や一段にするか二段にするかは、各家庭によって異なる。

保存・継承の取り組み

母や祖母から教わって家庭内で伝承されており、現在も祝いの席などでつくられている。また、学校給食での提供、飲食店やスーパーマーケットなどでも購入できる。

近年は、観光施設や地域のイベントで、「ばらずし」づくりの体験ができるイベントなども開催されている。

ばらずし(料理のイメージ写真)
出典:農林水産省「うちの郷土料理」(画像は、料理のイメージです)

材料と作り方は、農林水産省のページで見られます。「ばらずし」のレシピ(農林水産省・外部サイト)

出典:農林水産省「うちの郷土料理」「ばらずし」(京都府)(元のページ)

きごしょう

きごしょう(料理のイメージ写真)
出典:農林水産省「うちの郷土料理」(画像は、料理のイメージです)

「伏見(ふしみ)とうがらし」は、京都市伏見区付近で栽培されていた京の伝統野菜。

主な伝承地域
京都市
関連する市区町村
京都市
主な使用食材
きごしょう
歴史・食べ方など、くわしく読む

歴史・由来・関連行事

「伏見(ふしみ)とうがらし」は、京都市伏見区付近で栽培されていた京の伝統野菜。詳細は明らかになっていないが、貞亨元年(1684年)に編纂された地誌「雍州府志(ようしゅうふし)」には、山城の国(現在の京都府南部)で栽培されていたと記録されている。京都府は、古くから府内で栽培されている野菜を「京の伝統野菜」として定め、ブランディングを図っている。ブランディングにあたり、明治以前に導入されたもの、京都府内全域が対象、キノコやシダをのぞく、といった定義を設けており、伏見とうがらしも認証され、府内全域で栽培されている。

一般的に唐辛子は辛いイメージがあるが、伏見とうがらしは辛みがなく、独特な甘みがあることから「伏見甘長(ふしみあまなが)」という別名もある。熟すと赤唐辛子のように実が赤くなるが辛味が増すことはない。そのため、青色果と赤色果を組み合わせて、調理の彩りに用いられることもある。

おなじく京都で栽培されている「万願寺とうがらし」と比べて細長く、長さは10cmから15cmほど。市場では「青ト」の愛称で親しまれている。

若い葉は「きごしょう」と呼ばれ、小さな果実と一緒に佃煮などの食用に用いられる。伏見とうがらしが使われることが多いがほかの唐辛子を利用する場合もある。葉は柔らかく、ほのかな唐辛子の風味と独特の苦みが特徴である。

食べる機会や時季

伏見とうがらしの旬は、5月上旬から10月下旬である。現在は、府内各地で栽培されるようになっており、ビニールハウスによって収穫時期を広げたりする工夫もされている。辛みがなく子どもでも食べられるため、京都の真夏のおばんざいとして幅広い世代に親しまれている。

食べ方の特徴(飲食方法)

唐辛子の葉をお湯でさっとゆでて冷水でしめたあと、水気をよく切って醤油や酒と炒め煮にしてから食べる。ごはんのお供はもちろん、酒のつまみとしても親しまれている。じゃこなどを加えても美味である。

保存・継承の取り組み

直売所やスーパーマーケットで、「伏見とうがらし」はもちろん葉の部分も売られている。家庭料理として親しまれおり、辛みがないため子どもも食べられる。

近年は、葉を食べることに特化した「京唐菜(きょうとうな)」という品種も開発されている。

きごしょう(料理のイメージ写真)
出典:農林水産省「うちの郷土料理」(画像は、料理のイメージです)
きごしょう(料理のイメージ写真)
出典:農林水産省「うちの郷土料理」(画像は、料理のイメージです)

材料と作り方は、農林水産省のページで見られます。「きごしょう」のレシピ(農林水産省・外部サイト)

出典:農林水産省「うちの郷土料理」「きごしょう」(京都府)(元のページ)

宇治金時(うじきんとき)

宇治金時(料理のイメージ写真)
出典:農林水産省「うちの郷土料理」(画像は、料理のイメージです)

「宇治茶」は、日本を代表する高級茶。

主な伝承地域
京都市、山城地域
関連する市区町村
京都市
主な使用食材
宇治抹茶、小倉あん、氷など
歴史・食べ方など、くわしく読む

歴史・由来・関連行事

「宇治茶」は、日本を代表する高級茶。1191年、栄西禅師が宗から持ち帰ってきた茶の種子を明恵上人が京都市右京区の栂尾(とがのお)の地に播いて、栽培がはじまったという。足利義満、義政の時代に栽培が推奨され、宇治市に茶園が開かれた。そして、喫茶の習慣が広がっていくようになると、宇治茶は贈答品に用いられる一級品に。茶の産地を飲み当てる「闘茶」もたしなまれた。さらに、座敷飾りや茶道具を鑑賞する「茶の湯」が生まれ、大衆にも広まっていった。江戸時代中期には、永谷宗圓によって「宇治製法」が確立。これは、蒸した茶の新芽を焙炉の上で揉み乾燥させる製法。この製法によるお茶が江戸で評判となり、全国各地に知れ渡った。

現在は宇治市をはじめとし、和束町(わづかちょう)、南山城村といった京都府南部の山城地域を中心に中丹地域、丹後地域がおもな産地になっている。

宇治茶には、さまざまな種類がある。露天で栽培した新芽を蒸し、揉んでつくられる「煎茶」、新芽に覆いをして直射日光を妨げて栽培された「玉露」、玉露のように直射日光を避けて栽培され、蒸した葉を揉まずにつくる「てん茶」、てん茶を粉末状にした「抹茶」などがある。

宇治抹茶は最高級品のお茶として飲まれるほか、ゼリーやアイスといった氷菓などにも使われる。かき氷に小倉あんと抹茶シロップをかけた「宇治金時」は、抹茶を使ったスイーツの定番。京都市をはじめ、府内のカフェや茶店などで提供されている。

食べる機会や時季

カフェやレストランなどの飲食店で通年販売されているが、夏に好んで食べられる。京都の宇治茶専門店では宇治茶を使った抹茶シロップが販売されている。

食べ方の特徴(飲食方法)

器に盛ったかき氷に小倉あんと抹茶シロップをかけて食べる。飲食店では、白玉やアイス、抹茶ゼリーを豪華に盛り付けてパフェ風にアレンジされていることも少なくない。

保存・継承の取り組み

京都府内の観光地や産地に近い宇治市など京都府南部にある飲食店で提供されている。全国的に見ても取り扱っている飲食店は多いが、宇治茶を使っていないケースも少なくない。宇治茶を使った「宇治金時」は京都の宇治茶専門店や道の駅で提供されている。

材料と作り方は、農林水産省のページで見られます。「宇治金時」のレシピ(農林水産省・外部サイト)

出典:農林水産省「うちの郷土料理」「宇治金時」(京都府)(元のページ)

千枚漬け(せんまいづけ)

「千枚漬け」は、薄切りにした聖護院かぶを塩漬けにした漬物。

主な伝承地域
京都市
関連する市区町村
京都市
主な使用食材
聖護院かぶ
歴史・食べ方など、くわしく読む

歴史・由来・関連行事

「千枚漬け」は、薄切りにした聖護院かぶを塩漬けにした漬物。「すぐき漬け」「しば漬け」と並ぶ“京都三大漬物”の一つである。従来の漬物と異なり、長期保存を目的としておらず、繊細に漬け上げる。

江戸時代、御所の料理人である大藤藤三郎が考案したものとされる。のちに大藤藤三郎は漬物商に転身し、「千枚漬け」を販売。たちまち評判となり、明治23年(1890年)に京都で開かれた全国博覧会では、全国名物番付けに入選するまでになった。

使うかぶは、京の伝統野菜「聖護院かぶ」である。このかぶは、享保年間に滋賀県大津市で栽培されていた近江かぶの種子を左京区聖護院の農家が持ち帰って、栽培をはじめたのが発祥とされている。大きなもので4kgから5kgほどになる国内最大のかぶで、柔らかく上品な味わい。「千枚漬け」が一般的に知れ渡るようになると、栽培が盛んになっていった。聖護院かぶの名産地になっている亀岡市篠町では、戦後間もなく生産がはじまった。京都で生産されている「千枚漬け」のほとんどが、この地域でとれたかぶである。京都で古くから食べられてきた伝統的な野菜として「京の伝統野菜」にも認証されている。

京都府では、伝統的な原材料と技術技法などにより製造された伝統食品を「京もの伝統食品」として指定しており、そのうちの一品として「千枚漬け」も含まれている。

食べる機会や時季

聖護院かぶの出荷時期にあたる11月ごろからつくられる。この時期、仕込み作業を公開する老舗の漬物業者では大きな樽を用いて、大量につくられ、その光景が冬の京都の風物詩となっている。聖護院かぶの収穫時期には、家庭でもつくられている。

食べ方の特徴(飲食方法)

聖護院かぶを薄く切って、昆布、唐辛子とともに酢漬けにする。従来の漬物と異なり、長期保存を目的としておらず乳酸発酵もさせない。もとは、塩漬けして乳酸発酵させた漬物だったという。

そのまま食べたりするほか、からすみやスモークサーモンをはさんだアレンジレシピなども存在する。

保存・継承の取り組み

京都に数ある漬物専門店では、シーズンになると必ず店頭に並ぶ。

産地である亀岡市篠町では、生産者と直売所が協力して「千枚漬け」づくり体験をおこない、聖護院かぶの美味しさの普及啓発をおこなっている。

「京もの伝統食品」にも指定されているため、府や生産者組合が普及啓発に取り組んでいる。

材料と作り方は、農林水産省のページで見られます。「千枚漬け」のレシピ(農林水産省・外部サイト)

出典:農林水産省「うちの郷土料理」「千枚漬け」(京都府)(元のページ)

しば漬け(しばづけ)

地下水が流れる京都では、古来より各地で野菜の栽培が営まれてきた。

主な伝承地域
京都市
関連する市区町村
京都市
主な使用食材
しそ、きゅうり、なす、みょうがなど
歴史・食べ方など、くわしく読む

歴史・由来・関連行事

地下水が流れる京都では、古来より各地で野菜の栽培が営まれてきた。これにより、野菜を活用した漬物文化が発展したといわれている。「しば漬け」は京都市を代表する漬物の一つで、「すぐき漬け」や「千枚漬け」と並び“京都三大漬物”と評されている。「しば漬け」は、なすやきゅうり、みょうがなどをしその葉とともに塩漬けした漬物である。しそのあざやかな紫色と酸味が特徴。

京都市左京区の大原地区は「赤しそ」の産地として知られている。発色や香りの評価が高く、府内外から高い需要がある。大原地区の赤しそは、800回以上繰り返し栽培されてきたこと、盆地のため地域外からの花粉の飛来がないこと、といった理由から最も原品種に近いとされている。

「しば漬け」は、大原の名刹・三千院の僧侶、聖応大師が発案したとされている。名前の由来は、高倉帝の皇后、建礼門院にあると伝わる。大原の寂光院に閑居していた建礼門院に、地元民がしそを使った漬物を献上したところ、その味にたいそう喜んだという。そして、あざやかな紫色にちなんで「紫葉漬け(むらさきはづけ)」と名付けた。このような背景から、大原地区の家庭では、「しば漬け」が常備菜の定番になっている。

食べる機会や時季

保存食のため通年楽しむことができる。直売所やスーパーマーケットなどで気軽に購入できるほか、漬物業者には欠かせない商品になっている。また、ごはんのおともやおつまみとして、全国的にも知名度が高い。

大原地区では、しその収穫期にあわせて、7月1日から31日まで「赤しそ開き」を開催している。行事初日には「赤しそ法要」がおこなわれるほか、「しば漬け」つくり体験などが催される。

食べ方の特徴(飲食方法)

食べやすいサイズにカットしたなすやきゅうりなどを、しその葉、塩ともみあわせる。しばらく置いて水分をしぼったら漬物容器に移して数日間、寝かせる。発酵が進んだら、ごはんのおかずやお酒のつまみとして食べる。

保存・継承の取り組み

現在でも、直売所、スーパーマーケット、漬物業者などで販売している。赤しその収穫出来る時期には自家製の「しば漬け」をつくる家庭も少なくない。

材料と作り方は、農林水産省のページで見られます。「しば漬け」のレシピ(農林水産省・外部サイト)

出典:農林水産省「うちの郷土料理」「しば漬け」(京都府)(元のページ)

水無月(みなづき)

砂糖や水あめなどを混ぜた生地を木型で成形した「落雁(らくがん)」や高級食材の和三盆糖を木型で成形した「和三盆(わさんぼん)」…

主な伝承地域
府内全域
主な使用食材
ういろう、小豆
歴史・食べ方など、くわしく読む

歴史・由来・関連行事

砂糖や水あめなどを混ぜた生地を木型で成形した「落雁(らくがん)」や高級食材の和三盆糖を木型で成形した「和三盆(わさんぼん)」、砂糖と水あめを煮つめて手で成形する「有平糖(ありへいとう)」など、京都ではさまざまな郷土菓子が発展した。「水無月」もまた、府内全域で伝統的に食べられてきた郷土菓子である。白いういろうの上に小豆を乗せ、三角形に切り分けた状態で提供される。

平安時代、宮中の人々は京都市北区西賀茂地区の氷室に蓄えていた氷を口にして暑気払いしていた。当時、氷は高級品で、庶民が口にする機会はほとんどなかった。そこから、氷のかたちを模した「水無月」を食べるようになったと伝わっている。

京都では6月30日になると、1月から6月までの半年間の「罪穢れ(つみけがれ)」を祓い清める神事「夏越しの祓(なごしのはらえ)」が各地の神社で催される。この神事の際に罪を払い無病息災を願って食べられるのが「水無月」である。三角のかたちは暑気を払う氷を模しており、小豆の赤色は邪気払いの意味がこめられている。

京都府は、京都で育まれた王朝文化、茶道文化などをもとに成立した芸術的な食べ物として「水無月」を「京もの伝統食品」に指定している。指定にあたり、すべて手作業で製造していること、木型も手彫りであること、といった基準を定めている。

食べる機会や時季

1年の折り返しにあたる6月30日に無病息災を祈念する神事「夏越しの祓」で食べる行事食として根づいている。6月ごろになると、和菓子店やスーパーマーケットなどの店頭に「水無月」が並ぶ。

食べ方の特徴(飲食方法)

ういろうの生地を蒸籠に流して蒸し、大粒の大納言小豆や甘納豆を並べて再び蒸して食べる。既製品を購入するのが一般的である。食べる前に少し冷やしておくとひんやりとした食感が楽しめる。近年は、白いういろうだけでなく、抹茶味や黒糖味、栗入りといった現代的なアレンジを加えたバリエーションも販売されている。

保存・継承の取り組み

6月30日以外にも和菓子店やスーパーマーケットなどで販売されている。「夏越しの祓」にあわせて、家庭で手づくりするケースもある。

京都府によって、「京もの伝統食品」に指定されているため、府内外に向けて魅力が発信されている。

材料と作り方は、農林水産省のページで見られます。「水無月」のレシピ(農林水産省・外部サイト)

出典:農林水産省「うちの郷土料理」「水無月」(京都府)(元のページ)

壬生菜のからし和え(みぶなのからしあえ)

壬生菜のからし和え(料理のイメージ写真)
出典:農林水産省「うちの郷土料理」(画像は、料理のイメージです)

「壬生菜(みぶな)」は、京都市の壬生地区を発祥とする京の伝統野菜である。

主な伝承地域
京都市
関連する市区町村
京都市
主な使用食材
壬生菜、辛子
歴史・食べ方など、くわしく読む

歴史・由来・関連行事

「壬生菜(みぶな)」は、京都市の壬生地区を発祥とする京の伝統野菜である。1800年代、みず菜の一変種が自然交雑することによって生まれたと伝わっている。みず菜と区別されるようになった時期ははっきりわかっていないが、文化元年(1804年)に残された資料によると「壬生に産する壬生菜」という記載がある。

みず菜と異なり、葉のふちに切れ込みが無く、丸いスプーン状になった葉が特徴である。さっぱりとした風味のみず菜と比較して、壬生菜にはぴりっとした辛み、苦味がある。

京都市内全域で栽培されているが、府内の主産地は南丹市日吉町である。漬物加工用に露地栽培もおこなわれているが、ビニールハウスでの周年栽培がおもである。年5回ほど収穫されているという。

京都府は、古くから府内で栽培されている野菜を「京の伝統野菜」として定め、ブランディングを図っている。ブランディングにあたり、明治以前に導入されたもの、府内全域が対象、キノコやシダをのぞく、といった定義を設けており、壬生菜も京の伝統野菜の一つとして取り扱われている。

壬生菜は「壬生菜のからし和え」をはじめ、和え物や浅漬け、サラダ、炒め物など幅広い料理に活用されている。

食べる機会や時季

大株で、主として京漬物の「千枚漬け」のそえ物として用いられる壬生菜は、12月ごろから市場に出回るようになる。1月にピークを迎え、3月ごろまで販売されているが、近年はみず菜のような小株での栽培が定着している。周年栽培されるようになってからは、京野菜を代表するブランド商品として年中、手に入りやすくなった。からし和えは壬生菜の定番料理の一つとして、家庭でもつくられている。

食べ方の特徴(飲食方法)

ゆでた壬生菜を1cm程度に刻んで、すりごま、練り辛子、昆布出汁などの調味料と和えてから食べる。

壬生菜の長さによって食感が変化し、合わせる調味料によって口あたりも異なるため、各家庭によってレシピもさまざまである。

保存・継承の取り組み

壬生菜が周年栽培され手に入れやすいため、「壬生菜のからし和え」は身近な家庭料理としてつくられている。京の伝統野菜に認証されているため、府内最大産地である南丹市日吉町では壬生菜の魅力や料理のレシピなどを発信し、保存・継承に取り組んでいる。

壬生菜のからし和え(料理のイメージ写真)
出典:農林水産省「うちの郷土料理」(画像は、料理のイメージです)
壬生菜のからし和え(料理のイメージ写真)
出典:農林水産省「うちの郷土料理」(画像は、料理のイメージです)

材料と作り方は、農林水産省のページで見られます。「壬生菜のからし和え」のレシピ(農林水産省・外部サイト)

出典:農林水産省「うちの郷土料理」「壬生菜のからし和え」(京都府)(元のページ)

松茸ごはん(まつたけごはん)

松茸ごはん(料理のイメージ写真)
出典:農林水産省「うちの郷土料理」(画像は、料理のイメージです)

南丹地域の南丹市、中丹地域の綾部市や福知山市では、松茸生産が盛んにおこなわれている。

主な伝承地域
南丹地域、中丹地域、丹後地域
主な使用食材
丹波マツタケ、米
歴史・食べ方など、くわしく読む

歴史・由来・関連行事

南丹地域の南丹市、中丹地域の綾部市や福知山市では、松茸生産が盛んにおこなわれている。この地域の松茸は「丹波マツタケ」として流通しており、香りの良さと弾力に富んだ歯ごたえが特徴。特に香りの良さに定評があり、収穫直後、丹波マツタケを積んだ車内は濃厚な香りでいっぱいになるという。京都府南部に位置する山城地域でも松茸が生産されており、こちらは「山城マツタケ」で市場に流通。味、風味は丹波マツタケに勝るとも劣らないといわれている。

戦前、年間1200トン以上あった府の松茸生産量も、近年は生産量数トンにまで減少している。減少の理由の一つとして、高度経済成長期によるライフスタイルの変化が挙げられる。電気、石油、プロパンなどを利用するようになってから、松の枝葉が燃料として利用されなくなり、放置される松林が増加。もともと、乾燥したやせ地を好む松茸は、雑木や雑草が生い茂る松林では生育しにくくなる。さらに、近年の松くい虫被害によって大量の松枯れが発生し、それが生産量減少の追い打ちをかけた。松茸の人工栽培は現代においても確立されておらず、発生を促すには山や松林を手入れして生育環境を整える必要がある。これを受けて、昭和53年(1978年)には府内各地で松茸発生環境整備施業を実施。これまで「京都方式」と呼ばれる中層木の除伐や腐植土の除去といった生育環境づくりがおこなわれた。

こういった背景もあり、京都の松茸は高級食材として珍重されている。旬を迎える秋ごろになると、料亭や割烹で「松茸ごはん」や「おすまし」、「すきやき」などで提供される。

食べる機会や時季

9月から11月上旬に旬を迎える。成長にともなって若い時期のものから「ころ」、「椀」、「開き」と呼ばれる。松茸ごはんは香りが強い「開き」が良いとされる。

松茸を使った料理は、おもに料亭や割烹などで食べられているが、産地に近い家庭ではつくられることもある。

食べ方の特徴(飲食方法)

薄くスライスした松茸を米と昆布出汁などと炊いてから食べる。仕上げに三つ葉などをそえると見映えが良い。

保存・継承の取り組み

松林の放置が増えたことにより、松茸の生産量は戦前から大きく減少した。京都府では「採るマツタケからつくるマツタケ」を合い言葉に、生産者と一体となって松茸が発生しやすいマツ林にするための環境整備に取り組んでいる。

松茸ごはん(料理のイメージ写真)
出典:農林水産省「うちの郷土料理」(画像は、料理のイメージです)

材料と作り方は、農林水産省のページで見られます。「松茸ごはん」のレシピ(農林水産省・外部サイト)

出典:農林水産省「うちの郷土料理」「松茸ごはん」(京都府)(元のページ)

ふろふき大根(ふろふきだいこん)

京都ではさまざまな品種の大根が食べられている。

主な伝承地域
京都府全域
主な使用食材
聖護院だいこん
歴史・食べ方など、くわしく読む

歴史・由来・関連行事

京都ではさまざまな品種の大根が食べられている。中京区の「青味大根」や北区の「辛味大根」、中丹地域の舞鶴市の「佐波賀大根」など多種多彩。なかでも一般的に知られているのが「聖護院だいこん」である。この大根の原種は、文政年間に尾張から取り寄せて栽培されていた「宮重(みやしげ)だいこん」だといわれている。宮重だいこんをもらい受けた愛宕郡聖護院(現在の左京区聖護院)の農家が毎年栽培しているうちに、丸形の品種を選抜、育成し、やがて聖護院だいこんと呼ばれるようになった。丹後地域の京丹後市をはじめ、京都市や亀岡市、久御山町など府内全域で栽培されている。京都で古くから栽培されてきた「京の伝統野菜」の一つとして、青味大根や辛味大根とともに聖護院だいこんが指定されている。

聖護院だいこんの身は、緻密で柔らかく苦味がなくて甘い。また煮崩れが少ないのが特徴である。水気が多く繊維が少ないので、煮こむとねっとりとしたなめらかな口当たりが楽しめる。「ふろふき大根」は聖護院だいこんを使った代表的な郷土料理である。

食べる機会や時季

聖護院だいこんは、8月下旬から種まきがおこなわれ、11月中旬から翌年2月にかけて出荷される。出荷のピークは11月からの2か月ほどで、12月中旬が旬とされている。この時期になると府内各地の寺院では「大根(だいこ)焚き」がおこなわれる。無病息災を祈願する伝統行事で、参拝者には聖護院だいこんの煮物が振る舞われる。

「ふろふき大根」はいまも一般家庭でつくられており、冬の味覚として幅広い世代から親しまれている。

食べ方の特徴(飲食方法)

聖護院だいこんは、煮崩れしにくく苦味が少ないので、主に煮物用に使われる。

お湯が沸騰した鍋にくし形に切った聖護院だいこんと昆布出汁を加えて柔らかくなるまで煮こむ。食べるときに白味噌や柚子味噌をつけるとより美味しくなる。

保存・継承の取り組み

一般家庭はもちろん、料亭などでも提供される冬の定番料理である。また、小学校の給食の献立に「ふろふき大根」が提供されている。

材料と作り方は、農林水産省のページで見られます。「ふろふき大根」のレシピ(農林水産省・外部サイト)

出典:農林水産省「うちの郷土料理」「ふろふき大根」(京都府)(元のページ)

はもの焼き物(はものやきもの)

はもの焼き物(料理のイメージ写真)
出典:農林水産省「うちの郷土料理」(画像は、料理のイメージです)

ハモは、京料理に欠かせない魚である。

主な伝承地域
京都市、中丹地域、丹後地域
関連する市区町村
京都市
主な使用食材
ハモ
歴史・食べ方など、くわしく読む

歴史・由来・関連行事

ハモは、京料理に欠かせない魚である。暖流の影響をうける海に生息しており、丹後の海では年に数トン程度が水揚げされている。しかし、京都で食べられているハモの多くは瀬戸内や玄界灘などでとれたものである。

ハモは、うなぎやアナゴに似た姿をしており、大きい個体は2m近い体長になることもある。大物は生まれてから10年以上経っているといわれている。日中は砂泥底や岩穴に潜んでおり、夜に活動して魚やエビ・カニ類などを好んで食べる。口には鋭い歯が並んでおり、気性も荒い。水揚げされたあとも、激しく動きまわり噛みついてくることもある。見た目に反して、肉質は美しい白身で淡白な味わいである。

ハモは小骨が多く、調理に手間がかかる。それでも食材として京都に根づいたのは、生命力の強いハモなら、遠方からでも京都まで生きたまま運んでくることができたからだといわれている。

小骨が厄介なハモは、調理の際に「骨切り」という独自の技術が用いられる。骨切りには熟達した技術が必要で、「京都の料理人は骨切りを覚えてから一人前」といわれるほど。

いつごろから食べられるようになったかは定かではないが、江戸後期に編纂された「海鰻(はむ)百珍」では、100種類以上のハモ料理が記されている。身を湯引きした「はものおとし」やしゃぶしゃぶ、お造りなど、現代においてもさまざまな料理で親しまれており、「はもの焼き物」も定番料理の一つである。

食べる機会や時季

ハモは初夏から盛夏、秋にかけて旬を迎える。調理に手間がかかるため、家庭でつくられることは少なく、飲食店で食べるのが一般的である。

国の重要無形民俗文化財、ユネスコ無形文化遺産でもある「祇園祭」(7月1日から31日に開催される伝統行事)は、「はも祭り」の別称でも親しまれており、行事食としてハモ料理が振る舞われる。

食べ方の特徴(飲食方法)

醤油ベースのタレにつけて照り焼きにしたり、塩焼きにしてから食べる。ごはんのおかずだけでなく、酒のつまみにもよく合う。ハモの身は薄いので強火で焼くとパサパサして身がかたくなることから焼き加減には注意が必要。

保存・継承の取り組み

家庭でつくられることは少なく、料亭や割烹などで提供される。提供する店のなかには、「はもの焼き物」や「はもしゃぶ」、「はもずし」といったハモづくしのコースを用意している場合もある。

はもの焼き物(料理のイメージ写真)
出典:農林水産省「うちの郷土料理」(画像は、料理のイメージです)

材料と作り方は、農林水産省のページで見られます。「はもの焼き物」のレシピ(農林水産省・外部サイト)

出典:農林水産省「うちの郷土料理」「はもの焼き物」(京都府)(元のページ)

鯛蕪/聖護院かぶと鯛の煮物(たいかぶら/しょうごいんかぶとたいのにもの)

鯛蕪/聖護院かぶと鯛の煮物(料理のイメージ写真)
出典:農林水産省「うちの郷土料理」(画像は、料理のイメージです)

聖護院かぶとタイの煮物「鯛蕪」は、京都市で古くから食べられてきた郷土料理である。

主な伝承地域
京都市
関連する市区町村
京都市
主な使用食材
タイ、聖護院かぶ
別の呼び方
鯛蕪、聖護院かぶと鯛の煮物
歴史・食べ方など、くわしく読む

歴史・由来・関連行事

聖護院かぶとタイの煮物「鯛蕪」は、京都市で古くから食べられてきた郷土料理である。タイの旨味とかぶのやさしい味わいが楽しめる冬の定番料理。タイとかぶの、相性の良い食材を組み合わせた「であいもん」である。

「鯛蕪」で使われる「聖護院かぶ」は、京の伝統野菜の一つである。享保年間に滋賀県大津市で栽培されていた近江かぶの種子を左京区聖護院の農家が持ち帰って、栽培をはじめたのが発祥とされている。一般的なかぶと異なる偏円形の実が特徴だが、これは改良によってなったといわれている。

大きなもので4kgから5kgほどになる国内最大のかぶで、柔らかく上品な味わいで知られている。天保年間、聖護院かぶを使った漬物「千枚漬け」が一般的に知れ渡ってから、栽培が盛んになっていった。栽培するにあたり、生産者はさまざまな工夫を凝らしており、土寄せや肥入れを欠かすことなくおこない、美しいかたちになるよう手間をかける。聖護院かぶの名産地になっている亀岡市篠地区では、戦後間もなく生産がはじまった。朝晩の寒暖差や、盆地特有の霧、気候風土などがかぶの生育環境に適しており、生産が盛んになったという。京都で生産されている「千枚漬け」のほとんどが、この地域でとれたかぶである。京都府は、古くから府内で栽培されている野菜を「京の伝統野菜」として定め、ブランディングを図っている。ブランディングにあたり、明治以前に導入されたもの、府内全域が対象とし、たけのこを含む、キノコやシダを除くといった定義を設けており、聖護院かぶも京の伝統野菜に含まれている。

食べる機会や時季

聖護院かぶは寒冷地だと8月下旬、暖地だと9月下旬に種をまき、11月中旬から2月下旬にかけて収穫される。その時期になると飲食店などで「鯛蕪」が提供される。

食べ方の特徴(飲食方法)

食べやすい大きさに切ったタイのあらと聖護院かぶを出汁、酒、みりん、醤油などの調味料とともに煮こんでつくる。かぶが柔らかく煮こまれたら、皿に盛り付けてから食べる。食べる直前に、千切りにした柚子皮をのせるとさわやかな風味が加わり、より美味である。

かぶの葉の部分は、漬物などに使うことができる。

保存・継承の取り組み

おもに、レストランや料亭などの飲食店で取り扱われている。家庭でつくる機会は減ったが、いまも冬の京都には欠かせない料理になっている。

材料と作り方は、農林水産省のページで見られます。「鯛蕪/聖護院かぶと鯛の煮物」のレシピ(農林水産省・外部サイト)

出典:農林水産省「うちの郷土料理」「鯛蕪/聖護院かぶと鯛の煮物」(京都府)(元のページ)

へしこ

へしこ(料理のイメージ写真)
出典:農林水産省「うちの郷土料理」(画像は、料理のイメージです)

海の幸が調達できない印象をもたれることも多い京都だが、日本海に面した丹後地域は、対馬暖流や丹後半島や丹波山地の山々を流れる河川の影響もあり…

主な伝承地域
丹後地域
主な使用食材
サバ、イワシ
歴史・食べ方など、くわしく読む

歴史・由来・関連行事

海の幸が調達できない印象をもたれることも多い京都だが、日本海に面した丹後地域は、対馬暖流や丹後半島や丹波山地の山々を流れる河川の影響もあり、好漁場に恵まれている。たとえば、京都府でおこなわれている漁業は定置網漁業、沖合底びき網漁業、小型機船底びき網漁業、貝類養殖漁業、釣り延縄漁業など多岐にわたる。ズワイガニやトリガイ、ブリなどさまざまな魚介が水揚げされる。

漁業者は水揚げした旬の魚を自家用のために干物にする習慣があり、その伝統は今でも受け継がれている。干物や煮干し、乾燥させた海藻などは丹後の特産として有名な加工品である。

伊根町を中心に丹後地域で食べられているのが「へしこ」である。「へしこ」は、サバやイワシなどの魚を米糠と塩で長期間漬けこんだ保存食。名前の由来は、魚を樽に漬けこむことを漁師たちの間では「へしこむ」といっており、「へしこまれたもの」が短縮されて「へしこ」になったなど、諸説ある。

「へしこ」は、加工前の生サバに比べて、旨味がある。独特の風味と塩辛さはごはんのおかずや酒のおつまみともよく合う。伊根町でつくられている「へしこ」には、脂の乗りが良い国産やカナダ産・ノルウェー産のサバが使われる。

食べる機会や時季

秋から冬にかけて、米糠に漬けこまれ、半年から1年を経て食べごろを迎える。

昔は各家庭でつくられるほど親しまれている保存食だったが、現在は漁協や水産会社でつくられるものが多くを占めている。

食べ方の特徴(飲食方法)

糠を軽く落とし、適当な大きさに切ったあと、さっと軽く焼いてから食べる。糠が気になる場合は、焼く前に水で洗い流しても良い。焼いた「へしこ」は、お茶漬けにしたりごはんに乗せて食べるのが一般的。焼きすぎると身がかたくなるので注意する。

「へしこ」は長期保存が可能である。余った分を焼いてほぐし、保存しておくと色々な料理に使える。

保存・継承の取り組み

家庭でつくることは少なくなったが、地元の漁業組合がお手製の「へしこ」をスーパーマーケットや直売所などで販売している。

京都府漁業協同組合連合会では、「へしこトースト」や「へしこのサラダ」、「へしこチャーハン」などのアレンジレシピを考案し、「へしこ」の普及啓発に取り組んでいる。

へしこ(料理のイメージ写真)
出典:農林水産省「うちの郷土料理」(画像は、料理のイメージです)

材料と作り方は、農林水産省のページで見られます。「へしこ」のレシピ(農林水産省・外部サイト)

出典:農林水産省「うちの郷土料理」「へしこ」(京都府)(元のページ)

にしん茄子/茄子とにしんの炊いたん(にしんなす/なすとにしんのたいたん)

旬と旬の食材同士の組み合わせ、相性の良い食材の組み合わせを京料理の世界では「であいもん」という。

主な伝承地域
府内全域
主な使用食材
身欠きニシン、なす
別の呼び方
にしん茄子、茄子とにしんの炊いたん
歴史・食べ方など、くわしく読む

歴史・由来・関連行事

旬と旬の食材同士の組み合わせ、相性の良い食材の組み合わせを京料理の世界では「であいもん」という。タイとかぶを合わせた「鯛蕪(たいかぶら)」や「えびいもと棒だらの炊いたん」、「ぶり大根」など。脂の多い身欠きニシンと脂がよく染み込むなすを組み合わせた「にしん茄子」も、であいもんとして親しまれている。

身欠きニシンとは、ニシンの内臓を取りのぞき、干物にした保存食材。江戸時代から明治時代にかけて、北海道と関西を行き来した商船群・北前船によってもたらされた食材の一つで、内陸で魚介が手にはいりにくい京都市では重用された。そういった背景もあり、ニシンを使った郷土料理は多岐にわたる。たとえば、みりん醤油をかけて焼いた「焼きにしん」やそばに盛り付けた「にしんそば」、昆布を巻いて煮こんだ「にしんのこんまき」など、京都に欠かせない伝統食材になっている。

「にしん茄子」には、「山科なす」や「賀茂なす」といった京都市の在来種を使うと美味である。「山科なす」は明治末期から昭和初期にかけて他の品種を凌駕して一時は市内で栽培されるなすの6割から7割を占めるまでに。肉質が柔らかくとろけるような食感が特徴である。「賀茂なす」は北区上賀茂で古くからつくられてきた丸なすの一種。肉質はかたくしまっており、甘みがある。

京都府は、古くから府内で栽培されている野菜を「京の伝統野菜」として定め、ブランディングを図っている。ブランディングにあたり、明治以前に導入されたもの、京都府内全域が対象、キノコやシダをのぞく、といった定義を設けており、「山科なす」、「賀茂なす」も認証されている。

食べる機会や時季

7月から9月ごろ、なすが旬を迎える夏から秋ごろによく食べられている。 身欠きニシンは、保存がきくため1年を通しておばんざいの一品に使われている。

食べ方の特徴(飲食方法)

身欠きニシンを使用してつくる。かちかちに干された身欠きニシンは、米のとぎ汁に一晩漬けて柔らかくする必要がある。酒と水を加えて沸騰させた鍋で数時間かけてアク抜きし、醤油や砂糖を加えてさらに数時間、煮含めるとコクのある滋味が楽しめる。下準備に手間はかかるが、その分より味わいが増し美味である。

保存・継承の取り組み

一般家庭でもよくつくられる夏から秋の味覚。地元小学校では給食の主菜として提供することもある。

材料と作り方は、農林水産省のページで見られます。「にしん茄子/茄子とにしんの炊いたん」のレシピ(農林水産省・外部サイト)

出典:農林水産省「うちの郷土料理」「にしん茄子/茄子とにしんの炊いたん」(京都府)(元のページ)

肉豆腐(にくどうふ)

肉豆腐(料理のイメージ写真)
出典:農林水産省「うちの郷土料理」(画像は、料理のイメージです)

「肉豆腐」は、牛肉と豆腐、ねぎを煮たシンプルな料理。

主な伝承地域
京都市
関連する市区町村
京都市
主な使用食材
牛肉、木綿豆腐、九条ねぎ
歴史・食べ方など、くわしく読む

歴史・由来・関連行事

「肉豆腐」は、牛肉と豆腐、ねぎを煮たシンプルな料理。ねぎは、京の伝統野菜「九条ねぎ」が使われることが多い。九条ねぎの特徴は、緑の葉を食べる葉ねぎ(青ねぎ)であること。771年、伏見稲荷神社建立の際に、秦伊呂具(はたのいろぐ)が浪速から取り寄せたねぎを植えたのが発祥とされている。種は代々、農家によって受け継がれ、守られてきた。このような経緯から「葉ねぎの王様」とも謳われる。一説によると、平安時代の九条付近で良質なねぎが栽培されていたことが名前の由来と伝わる。柔らかな葉の内部は、ぬめりが多く、甘さと香りが強い。薬味、鍋物、すき焼き、煮物、和え物、みそ汁など幅広い用途で親しまれている。現在では通年栽培されているが、ぬめりが多く甘みが増すのは旬の冬場である。

京都の牛肉の歴史は古く、1310年に描かれた日本最古の和牛書「国牛十図」にも「丹波牛」が記されている。明治時代初頭には、京都市にすき焼き屋が創業された。京都府と京都肉牛流通推進協議会は、府内で生産・飼育される牛肉の高級肉を「京都肉」と名付けて、ブランディング。品種が黒毛和種であること、京都府内で最も長く飼養されていること、京都市中央卸売市場第二市場において食肉加工されること、といった定義を設け、流通される。

京都の生活用水は軟水のため、ミネラル分が少なくくせがないことから、美味しい豆腐がつくられるとされる。

食べる機会や時季

「肉豆腐」は冬の定番料理と親しまれている。九条ねぎは、季節とともにねぎの姿かたちや味も移り変わるのが特徴で、春は柔らかな風味、夏から秋は爽やかな辛味が楽しめる。旬は12月から翌年2月ごろの寒い時期。九条ねぎ特有のぬめりは霜が降りることで甘みが増す。さらに、葉の厚みも増して、食べごたえがある。

食べ方の特徴(飲食方法)

牛肉と豆腐を鍋ですき焼き風に味付けして、よく煮立ったら刻んだ九条ねぎを入れて、さらに煮立ててから食べる。割り下の味は家庭や料亭によって味付けが異なり、個性が現れる。九条ねぎは、さっと火に通すくらいが甘みが出て美味である。

保存・継承の取り組み

京都の定番郷土料理のため、料亭などの飲食店で提供される。手軽に調理できるので、一般家庭の食卓に上がることも少なくない。

肉豆腐(料理のイメージ写真)
出典:農林水産省「うちの郷土料理」(画像は、料理のイメージです)

材料と作り方は、農林水産省のページで見られます。「肉豆腐」のレシピ(農林水産省・外部サイト)

出典:農林水産省「うちの郷土料理」「肉豆腐」(京都府)(元のページ)

たけのことふき・生節の炊いたん(たけのことふき・なまぶしのたいたん)

たけのことふき・生節の炊いたん(料理のイメージ写真)
出典:農林水産省「うちの郷土料理」(画像は、料理のイメージです)

全国的に見ても特に質が良いとされる京都のたけのこ。

主な伝承地域
中丹地域、丹後地域
主な使用食材
たけのこ、ふき、生節
歴史・食べ方など、くわしく読む

歴史・由来・関連行事

全国的に見ても特に質が良いとされる京都のたけのこ。京都に伝来したのは、嵯峨天皇の時代(810年から823年)といわれている。一説には、長岡京市の海印寺寂照院の開祖・道雄が、中国から孟宗竹を持ち帰ったことがきっかけとなり、関西に広まったとされる。

長岡京市は、たけのこの産地として有名。長岡京市一帯の乙訓(おとくに)地域のたけのこは「京都式軟化栽培法」という独自の栽培方法を取り入れている。4月上旬に親竹選びがはじまって、肥料やり、間引き、土入れなどの工程を重ね、1月ごろになってからたけのこの生育を見守る。そして収穫されるのは、3月上旬。一連の工程にある敷きわらや敷き草、土入れなどを施すことが特徴で、年間を通じてていねいに手入れされている。また、地域の西部に広がる西山連山は竹林が多く、酸性の粘土質。水はけや日当たりも良いため、たけのこ栽培に適した環境といえる。

「たけのことふき・生節の炊いたん」は、海から遠い京都ならではのおばんざい。「生節(なまぶし)」とは、生のカツオを捌いた後に、蒸す、ゆでるといった加熱処理をおこなって、一度だけ燻製(焙煎)した加工品のこと。燻製の工程を何度も繰り返すと、かたいカツオ節になる。主に東日本で呼ばれる生利節(なまりぶし)とは呼び名が異なるだけで同じ加工品を指している。カツオ節は、出汁をとるときに利用されることが多いが、生節の場合は、生節自体をほぐして、さまざまな料理にあわせる。

たけのこの旬は、生節が流通する時期と重なるため相性が良い。また、ふきもちょうど柔らかい時期である。

食べる機会や時季

春になると家庭でつくられるおばんざいの定番。

ひと昔前、たけのこ農家は、たけのこ掘りで忙しい時期、いつでもこの料理をつくれるように、ふきを水に浸けてアク抜きした状態で常備していたと伝わる。

食べ方の特徴(飲食方法)

出汁と砂糖、酒、醤油などを鍋に入れ、煮立ったら生節を入れて煮る。しばらく煮たら、ゆでたたけのこと煮ておいたふきを加える。しばらく煮含めたらそのまま食べる。

長く煮すぎると色が悪くなるが、その分味も良く染みて美味である。

保存・継承の取り組み

長岡京市では、春になると「たけのこフェスタ」を開催。たけのこ農家による直売などがおこなわれ、地域のたけのこやたけのこ料理の魅力を市内外に発信している。

たけのことふき・生節の炊いたん(料理のイメージ写真)
出典:農林水産省「うちの郷土料理」(画像は、料理のイメージです)

材料と作り方は、農林水産省のページで見られます。「たけのことふき・生節の炊いたん」のレシピ(農林水産省・外部サイト)

出典:農林水産省「うちの郷土料理」「たけのことふき・生節の炊いたん」(京都府)(元のページ)

古老柿なます(ころかきなます)

古老柿なます(料理のイメージ写真)
出典:農林水産省「うちの郷土料理」(画像は、料理のイメージです)

古老柿とは、“鶴の子”という渋柿を使ってつくる、宇治田原町特産の干し柿である。

主な伝承地域
山城地域
主な使用食材
古老柿、大根、人参
歴史・食べ方など、くわしく読む

歴史・由来・関連行事

古老柿とは、“鶴の子”という渋柿を使ってつくる、宇治田原町特産の干し柿である。まだ干し柿が知られていなかった時代、とある娘が甘い干し柿を売り歩いていた。その美味しさに感動した村人たちは娘からつくり方を教えてもらう。その後、立ち去った娘の後を追っていくと、娘は禅定寺で突然消えたと思ったら観音の姿になって現れた。以降、観音の化身だった娘が言い伝えた干し柿を“孤娘柿(一人の娘が伝えた柿)”と呼んだのがはじまりだという言い伝えがある。ほかにも、全国的にも珍しいつるさないで干す“干し柿”であることからその名がついたという説がある。干し柿というと、縄で連ねてつるして干すのが一般的であるが、古老柿は、“柿屋”と呼ばれる何層もの棚がある干し場に並べて乾燥させた後、柿屋からおろし、むしろの上で転がしながら干す。そのため、”古老(ころ)柿”と呼ぶようになったともいわれている。

古老柿は、茶菓子の元祖ともいわれており、その自然の甘みは和菓子の甘みの基準になっているほどである。茶菓子として多くの人に親しまれているが、これを使った料理として冬によくつくられるのが「古老柿なます」である。その素朴な味わいは、大根や人参との相性も良い。

食べる機会や時季

古老柿は、11月中旬ごろから柿屋に並べ、2週間から3週間寒風にさらして乾燥させるため、冬の味覚として親しまれている。観音の化身の娘から伝わったという伝承から縁起物として神棚に古老柿をお供えする風習もある。そのため、「古老柿なます」は正月のおせち料理に入れられ、食べられることが多い。地元の人は、古老柿の種を取り除き、そこにバターを挟む食べ方でも楽しんでいる。あたたかい宇治茶と一緒に食べるとバターが溶け出ていっそう美味である。

食べ方の特徴(飲食方法)

千切りにした大根と人参は塩でもんでおき、古老柿は種をとって細かく割いておく。水気を切った大根、人参と古老柿を混ぜ、酢、みりん、砂糖を入れて味が馴染んだら食べられる。さっぱりとした味わいの中に、古老柿の素朴な甘味が楽しめる一品である。

保存・継承の取り組み

地元の小学校で古老柿づくり体験がおこなわれるなど、特産品を身近に感じる取り組みなどがおこなわれている。また、現在も正月のおせち料理を中心に家庭でつくられおり、代々そのつくり方と味わいが引き継がれている。

材料と作り方は、農林水産省のページで見られます。「古老柿なます」のレシピ(農林水産省・外部サイト)

出典:農林水産省「うちの郷土料理」「古老柿なます」(京都府)(元のページ)

すぐき漬け(すぐきづけ)

すぐき漬け(料理のイメージ写真)
出典:農林水産省「うちの郷土料理」(画像は、料理のイメージです)

すぐきは京の伝統野菜のかぶらの一種で、独特の酸味を持つのが特徴の一つである。

主な伝承地域
京都市
関連する市区町村
京都市
主な使用食材
すぐき
歴史・食べ方など、くわしく読む

歴史・由来・関連行事

すぐきは京の伝統野菜のかぶらの一種で、独特の酸味を持つのが特徴の一つである。漬物以外で食べることはほとんどなく、「すぐき漬け」は、「千枚漬け」、「しば漬け」と並び、京都三代漬物に名を連ねるほど有名。すぐきの発祥は諸説あり、安土桃山時代、上賀茂神社の社家(神社の奉仕者やその家)が、鴨川に自生していたのを栽培し始めたという説、京都御所から種をもらったという説などがある。

すぐきをシンプルに塩だけで漬ける「すぐき漬け」は、江戸時代初期につくられるようになったといわれる。当初は、社家のみでつくられ、御所へと献上されていた高級漬物であった。江戸時代後期になると上賀茂神社周辺の農家でもつくられるようになるが、“就御書口上書”によってすぐきをほかの村へ持ち出すことが禁止されたため、生産は限られた量であった。その後、明治維新を経て普及し、街に広く出回るようになった。

「すぐき漬け」は、下漬け、本漬け、室(むろ)入れの大きく3工程でつくられる。室とは、炭や電気などで約40℃ほどにした加温室のことで、この室入れで乳酸発酵を促すつくり方が、現在では一般的である。このつくり方だと半月ほどで食べられるようになる。一方、昔は、室入れの代わりに“時候熟れ”といい、自然の気温に任せて発酵させる方法がとられていた。この場合、できあがるのは春から夏であったため、江戸時代のころなどは、夏の珍味として親しまれていたという。

食べる機会や時季

霜が降りる季節になると、すぐきの根の部分の糖度が高まるため、11月中旬から1月ごろに収穫し、漬ける。年末年始の贈答品としても親しまれている。

食べ方の特徴(飲食方法)

すぐきの葉とかぶらは別々に切る。葉は細かく刻むか、食べやすい長さに切り、かぶらは半月、もしくはいちょう切りにすることが多い。ごはんのお供に食べるほか、お茶漬けにしたり、酒の肴として食べられることもある。

保存・継承の取り組み

乳酸発酵させる室入れには専用設備が必要なことから、一般家庭でつくられることは少ないが、冬になると漬物業者で「すぐき漬け」が出回り、よく食されるようになる。

すぐき漬け(料理のイメージ写真)
出典:農林水産省「うちの郷土料理」(画像は、料理のイメージです)

出典:農林水産省「うちの郷土料理」「すぐき漬け」(京都府)(元のページ)

ずいきの炊いたん(ずいきのたいたん)

ずいきの炊いたん(料理のイメージ写真)
出典:農林水産省「うちの郷土料理」(画像は、料理のイメージです)

「ずいきの炊いたん」は、里芋の葉柄であるずいきを使った炊いたん(煮物)で、家庭料理として親しまれている。

主な伝承地域
中丹地域、丹後地域
主な使用食材
ずいき
歴史・食べ方など、くわしく読む

歴史・由来・関連行事

「ずいきの炊いたん」は、里芋の葉柄であるずいきを使った炊いたん(煮物)で、家庭料理として親しまれている。“炊いたん”は、出汁をじっくり染み込ませるように炊いてつくるおかずである。

京料理に馴染みの深い、えびいも(京の伝統野菜。里芋の一種)の葉柄もずいきとして食され、おばんざいに欠かせない食材である。ずいきを選ぶ際は、柄にハリがあり、太くしっかりしたものを選ぶと良い。シャキシャキとした食感とさっぱりとした味わいは、夏のおばんざいとして好まれ、「ずいきの炊いたん」のほかにも、梅酢和えなどの酢の物やごま和えなどの料理も親しまれている。

また京都市にある北野天満宮では、秋に五穀豊穣に感謝する「ずいき祭り」がおこなわれる。この祭りの主役が、ずいきで屋根を葺いた神輿である。太い赤ずいきで作られる屋根と、さまざまな京野菜でつくられる神輿は圧巻である。

干したずいきは出産後、悪露(おろ)をおろすといわれ、産後の方に食べられた。

食べる機会や時季

夏から秋にかけて収穫され、店頭に並ぶ。そのため、京都の夏のおばんざいとして各家庭でつくられ、食べられている。ずいきを食べると血をきれいにすると伝わっており、出産後に必ず食べる料理の一つとして知られている。少し涼しくなったころの祝いや普請など、人寄せの時には必ずつくる料理である。

食べ方の特徴(飲食方法)

たっぷり水を入れた鍋に酢を入れてずいきのアク抜きをしたら、ずいきの皮をむき、酢を入れたお湯に入れ数分下ゆでをする。その後、醤油、みりんなどを入れただし汁にずいきを入れ、少し煮立たせたあと、水溶き片栗粉を入れてとろみを出す。最後におろししょうがをそえていただく。ずいきのほかに、油揚げなど旨味が出やすい食材を入れてつくるアレンジや三度豆を入れて食感を足すアレンジもある。

保存・継承の取り組み

現在も夏から秋にかけて各家庭でつくられているほか、おばんざいなどを提供する飲食店などでも夏のメニューとして味わえるところがある。市内では“ずいき祭り”が開催されるなど、地元では欠かせない野菜である。

材料と作り方は、農林水産省のページで見られます。「ずいきの炊いたん」のレシピ(農林水産省・外部サイト)

出典:農林水産省「うちの郷土料理」「ずいきの炊いたん」(京都府)(元のページ)

えびいもと棒だらの炊いたん(えびいもとぼうだらのたいたん)

えびいもと棒だらの炊いたん(料理のイメージ写真)
出典:農林水産省「うちの郷土料理」(画像は、料理のイメージです)

「えびいもと棒だらの炊いたん」は、エビのようなかたちと縞々の模様が特徴である京の伝統野菜であるえびいもと…

主な伝承地域
京都市、中丹地域、丹後地域
関連する市区町村
京都市
主な使用食材
えびいも、棒ダラ
歴史・食べ方など、くわしく読む

歴史・由来・関連行事

「えびいもと棒だらの炊いたん」は、エビのようなかたちと縞々の模様が特徴である京の伝統野菜であるえびいもと、北海道産の棒ダラを一緒に炊き上げてつくる郷土料理である。

肉質が緻密でねっとりとした独特の食感と豊かな旨味があり、一般家庭にも人気の高い伝統野菜で、煮崩れしにくいことから煮こみ料理によく使われる。棒ダラは、マダラを干したもので、主に北海道から運ばれてきたものである。かつて朝廷があった京都は日本各地からさまざまな食材が集まったため、それらを工夫して美味しく食べる文化が育った。その京料理の特徴の一つに“であいもん”がある。これは旬の食材を組み合わせ、双方の良いところを引き立たせ合う料理のことをいう。「えびいもと棒だらの炊いたん」もまさにこの“であいもん”の代表的な料理である。棒ダラから出るゼラチン質は、えびいもの煮崩れを防ぎ、えびいもから出るアクが棒ダラを柔らかくするといわれている。

食べる機会や時季

主に正月などめでたい席で食べられた。現在は、えびいもが店頭に並ぶ秋から冬にかけてよくつくられる。

食べ方の特徴(飲食方法)

ぶつ切りにした棒ダラをだし汁、もしくは米のとぎ汁で柔らかく戻したら、新しいだし汁に食べやすい大きさにカットしたえびいもと一緒に入れて煮こむ。えびいもが柔らかくなったら、具材を取り出し、煮汁をさらに煮詰めてえびいもと棒ダラにかける。最後に、香りづけとして千切りにした柚子を散らして食べる。えびいもが手に入らない時は、代わりに里芋を使っても可。はじめに棒ダラを戻す時に使うだし汁には、棒ダラの臭みがにじみ出てしまっているので、えびいもと煮こむ際は、新しく用意しただし汁を良かった方が良い。

保存・継承の取り組み

京都府にある伝統的な飲食店で、昔ながらの製法でつくられる「えびいもと棒だらの炊いたん」を味わえる。また家庭においても正月に「えびいもと棒だらの炊いたん」を用意する家も少なくない。

材料と作り方は、農林水産省のページで見られます。「えびいもと棒だらの炊いたん」のレシピ(農林水産省・外部サイト)

出典:農林水産省「うちの郷土料理」「えびいもと棒だらの炊いたん」(京都府)(元のページ)

山椒の葉の佃煮(さんしょうのはのつくだに)

山椒の葉の佃煮(料理のイメージ写真)
出典:農林水産省「うちの郷土料理」(画像は、料理のイメージです)

京都府は北部に丹後山地、中央部に丹波山地と1000m弱の低山地帯を擁し、中丹地域から南丹地域の大部分が山地となっている。

主な伝承地域
京都市
関連する市区町村
京都市
主な使用食材
山椒の葉
歴史・食べ方など、くわしく読む

歴史・由来・関連行事

京都府は北部に丹後山地、中央部に丹波山地と1000m弱の低山地帯を擁し、中丹地域から南丹地域の大部分が山地となっている。丹波山地からは桂川をはじめとする大小の河川が山の間を縫うように流れ、里山が点在する。そのため、山の幸には恵まれており、山椒の木も同様に古くからいたるところに自生しており、料理にアクセントをつける食材として親しまれてきた。

山椒は春に芽をふき、この若い芽を“木の芽”といって、煮物や焼き物、木の芽味噌、酢の物などに使って、香りを楽しむ。木の芽は春の訪れを感じさせる食材である。4月に入ると黄色の小さな花をつける。“花山椒”として知られるもので、花だけでなく葉も一緒につまれる。これを使ってつくられるのが「山椒の葉の佃煮」である。5月には、薄緑色があざやかな“実山椒”が出回るようになる。実山椒の旬も短いため、柔らかいうちに佃煮にしたり、ちりめん山椒にして食べるのが一般的である。そして、秋になると“割山椒”が店頭に並びはじめる。収穫の時期によって、さまざまな料理を楽しめる山椒は、京料理やおばんざいに欠かせない食材として広く浸透している。

食べる機会や時季

「山椒の葉の佃煮」は、山椒の葉が出回る4月ごろにつくられ、食卓に並ぶ。

食べ方の特徴(飲食方法)

細かく刻んだ山椒の葉を鍋に入れて火を入れる。酒、薄口醤油、ちりめんじゃこを入れて水分が飛ぶまで炒める。炒める前に、山椒の葉に熱湯をまわしかけると、緑色があざやかになる。また、少し甘みを出したい場合は、みりんを入れるのも良い。できあがった「山椒の葉の佃煮」はさまざまな料理に活用できる。たとえば、ごはんのお供にするほか、おにぎりの具やお茶漬け、うどんやそうめん、冷奴などの薬味など、幅広く楽しまれている。

保存・継承の取り組み

出荷シーズンになりスーパーマーケットや八百屋の店頭に並ぶようになると、山椒の葉を買ってきてつくる家も少なくない。味付けは、家ごとに異なっており、それぞれの家庭の味が受け継がれている。また佃煮屋で販売されていることもある。それぞれの店舗で工夫を凝らして、店独自のこだわりをこめた「山椒の葉の佃煮」が売られている。

山椒の葉の佃煮(料理のイメージ写真)
出典:農林水産省「うちの郷土料理」(画像は、料理のイメージです)

材料と作り方は、農林水産省のページで見られます。「山椒の葉の佃煮」のレシピ(農林水産省・外部サイト)

出典:農林水産省「うちの郷土料理」「山椒の葉の佃煮」(京都府)(元のページ)

賀茂なすの田楽(かもなすのでんがく)

賀茂なすの田楽(料理のイメージ写真)
出典:農林水産省「うちの郷土料理」(画像は、料理のイメージです)

京の伝統野菜の中でも人気が高いのが賀茂なすである。

主な伝承地域
京都市
関連する市区町村
京都市
主な使用食材
賀茂なす
歴史・食べ方など、くわしく読む

歴史・由来・関連行事

京の伝統野菜の中でも人気が高いのが賀茂なすである。直径10cmを超える丸いかたちが特徴で、実がしまり、ずっしりとした重みがあり、煮炊きしても煮崩れせず、「ナスの女王」ともいえる風格と味わいを持つ京の逸品。

一説によると賀茂なすは、下鳥羽村芹川で生産されていたが、北にある上賀茂に伝わって産地となったことからこの名がついたとされるが、定かではない。上賀茂地区は、西に鴨川、東に高野川に挟まれた扇状沖積地で、肥沃な土地だったため、伝統野菜のすぐきなど、賀茂なす以外の野菜も古くから生産されていた。賀茂なすは、1本からできる実の数が、通常のなすの半分と少なく、また色がぼけやすかったり、実が割れやすいなど、栽培が難しいことでも知られる。

賀茂なすを使った代表的な料理が「賀茂なすの田楽」である。賀茂なすは油との相性がよく、身がしまっているので、じっくり火を通してもしっかりした歯応えを楽しめるのが魅力だ。

食べる機会や時季

5月上旬の夏から初秋くらいまでが賀茂なすの収穫時期。地元では夏の味覚として親しまれている。大きいものだと1kgを超すものもあるが、店頭に並ぶのは、250gから300gの中玉が主である。

食べ方の特徴(飲食方法)

賀茂なすを輪切りにし、多めの油でじっくり中が柔らかくなるまで焼く。田楽味噌は、味噌を酒、みりん、砂糖とともに少し煮詰めてつくり、焼き上がった賀茂なすの上にのせて食べる。京都を代表する白味噌でつくっても良いし、赤味噌を使っても良い。それぞれ用意すれば、味の違いを楽しむことができる。そして、味噌を塗った後、上から軽くあぶると、香ばしい味噌の風味も味わえる。また、木の芽やごま、けしの実などをふりかけて、味や食感のアクセントを入れるのも好まれる。

保存・継承の取り組み

現在も、夏になって店頭に賀茂なすが出回ると各家庭でつくられている。賀茂なすを焼くか、揚げるか、また、田楽味噌の味など、家庭によってさまざまである。また、飲食店でも提供されている。

材料と作り方は、農林水産省のページで見られます。「賀茂なすの田楽」のレシピ(農林水産省・外部サイト)

出典:農林水産省「うちの郷土料理」「賀茂なすの田楽」(京都府)(元のページ)

おはぎ

おはぎ(料理のイメージ写真)
出典:農林水産省「うちの郷土料理」(画像は、料理のイメージです)

日本各地で親しまれている「おはぎ」。

主な伝承地域
府内全域
主な使用食材
もち米、小豆、きなこ
歴史・食べ方など、くわしく読む

歴史・由来・関連行事

日本各地で親しまれている「おはぎ」。小豆の赤色は古くから邪気を払うものとされ、さまざまな季節の行事の料理に取り入れられてきた。春と秋の彼岸に「おはぎ」がお供えされるようになったのも、魔除けの効果がある小豆と、当時はまだ貴重だった砂糖を使った料理をお供えすることで先祖に感謝の気持ちを伝えることにつながったといわれている。

「おはぎ」は「ぼたもち」とも呼ばれるが、由来は諸説ある。代表的なのは、春は「ぼたもち」といい、秋は「おはぎ」と季節で呼び名が変わるというものである。春はその時期に咲く牡丹の花に見立てたためで、秋は同様に萩の花に見立てたといわれている。

京都は「おはぎ」に使う小豆の名産地で、特に丹波大納言小豆はブランド小豆として全国に知られている。主に中丹・南丹地域の山間に広がる盆地で栽培されており、年間を通して朝晩の寒暖差が激しい環境が、大粒で美しい烏帽子型や俵型をした甘みが強い小豆を育んでいる。大納言小豆は、煮こんでも皮が破れにくく、“腹切れ”しにくい特徴があるため、切腹の風習がないほど高い位の大納言からその名をとったといわれている。

食べる機会や時季

主に春と秋の彼岸の時期に、ご先祖様へお供えするものとしてつくられていた。また祭りや祝いの席など、たくさんの人が集まる場でも食べられている。現在も彼岸の時期に食べる風習が引き継がれているが、日常でも和菓子の一つとして食されている。

食べ方の特徴(飲食方法)

炊いたもち米を米の粒が残るようにふんわりと俵型にしたら、小豆あんを包んでいく。小豆あんを包んでいくときは、ラップで包むとやりやすい。包むあんはアレンジが豊富で、王道の小豆の粒あんのほか、こしあん、抹茶あんなども好まれている。また、もち米の中央に小豆あんを仕込み、周りはきなこをまぶして味わう「おはぎ」も親しまれている。

保存・継承の取り組み

現在も主に彼岸の時期になると各家庭でつくり、近隣に配るなどの風習が残っている。そのほか、学校の調理実習で教えているところもある。和菓子店でも、丹波大納言小豆を使った贅沢な「おはぎ」を提供するなど、味の継承に努めている。

おはぎ(料理のイメージ写真)
出典:農林水産省「うちの郷土料理」(画像は、料理のイメージです)

材料と作り方は、農林水産省のページで見られます。「おはぎ」のレシピ(農林水産省・外部サイト)

出典:農林水産省「うちの郷土料理」「おはぎ」(京都府)(元のページ)

納豆餅(なっとうもち)

納豆餅(料理のイメージ写真)
出典:農林水産省「うちの郷土料理」(画像は、料理のイメージです)

納豆発祥の地は日本各地に諸説あるが、京都府もその一つであるといわれている。

主な伝承地域
京都市、南丹地域
関連する市区町村
京都市
主な使用食材
納豆、餅
歴史・食べ方など、くわしく読む

歴史・由来・関連行事

納豆発祥の地は日本各地に諸説あるが、京都府もその一つであるといわれている。京都市右京区の京北地区にある常照皇寺で修行をおこなっていた光厳法皇が、村人から献上された藁苞(わらづと)に包まれた煮豆を食べていたところ、日を経るごとに糸を引くようになり、それが美味だったことがはじまりだという。寺に所蔵されている絵巻にも住職が藁苞納豆を振る舞う様子が描かれている。やがて、珍味として京都御所に納められるようになったことから“納豆(豆を納める)”と呼ばれるようになったといわれている。そのため、当時は、正月など、ハレの日に食べる貴重な食材という意識が庶民の間に根づいていった。

また、京北地区は、戊辰戦争を戦った山国隊の発祥の地でもあり、この農兵が出兵の際に納豆を持参したという逸話もあり、現在、京北地区の名産にもなっている“山国納豆”の名はここからきている。食料が満足にとれない時代、貴重なタンパク源であった納豆を、腹持ちの良い餅で包んで食べる「納豆餅」は、農兵たちにも好まれたという。当時の「納豆餅」は顔と同じくらいの大きさがあり、正月三が日かけてこの餅を食べたといわれている。

京北地域以外にも南丹市日吉町、美山町でも「納豆餅」をつくる風習があり、それぞれの地域でつくり方や形が異なる。

食べる機会や時季

正月など、祝いの席で食べられており、京北地域では、正月になると「納豆餅」と味噌汁を食べる風習が残っている。かつては、年の瀬になると、家長が家族の人数分つくり、大切に食べたという。

食べ方の特徴(飲食方法)

食べ方としては大きく2種類あり、納豆と餅をともについて餅の中に納豆を練り込んだものをこんがり焼いて食べる方法。もう一つは、納豆を餅で包み、好みできなこなどをまぶして食べる方法である。かたくなった「納豆餅」を焼いて香ばしくのばして食べるのも好まれるという。

保存・継承の取り組み

関西ではあまり納豆を食さないが、京北地区では現在でも納豆が生活の中に強く根づいており、正月に「納豆餅」を食べる習慣も継承されている。また、京北地域や日吉町では、自治会や農家組合が協力し、地元産のもち米や大豆を使った「納豆餅」の啓蒙にも励んでいる。

納豆餅(料理のイメージ写真)
出典:農林水産省「うちの郷土料理」(画像は、料理のイメージです)

材料と作り方は、農林水産省のページで見られます。「納豆餅」のレシピ(農林水産省・外部サイト)

出典:農林水産省「うちの郷土料理」「納豆餅」(京都府)(元のページ)

きび餅・あわ餅・とち餅(きびもち・あわもち・とちもち)

きび餅・あわ餅・とち餅(料理のイメージ写真)
出典:農林水産省「うちの郷土料理」(画像は、料理のイメージです)

京都府は北部に丹後山地、中央部に丹波山地と1000m弱の低山地帯を擁し、中丹地域から南丹地域の大部分が山地となっている。

主な伝承地域
南丹地域、中丹地域
主な使用食材
きび、あわ、とちの実
歴史・食べ方など、くわしく読む

歴史・由来・関連行事

京都府は北部に丹後山地、中央部に丹波山地と1000m弱の低山地帯を擁し、中丹地域から南丹地域の大部分が山地となっている。丹波山地からは桂川をはじめとする大小の河川が山の間を縫うように流れ、里山が点在する。平地が少ない山間部では米や麦が十分に収穫できないため、きびやあわといった雑穀や、とちの実などを使った餅がつくられた。米が満足につくれない時代は主食代わりに食べられていたという。京都府以外でも、雑穀を使った餅は全国各所で食べられている。

かつてはいたるところで雑穀が栽培されていたが、米が品種改良されて栽培しやすくなってから、逆に雑穀が希少になっている。しかし、近年、その栄養価の高さから健康食として注目されることが多くなっている。

食べる機会や時季

とちの実は、9月から10月にかけて収穫されるため、「とち餅」もこの時期につくられ、食べられている。「きび餅」も「あわ餅」も年末に向けてつくられ、年末年始に雑穀餅を食べる習慣がいまでも地域に受け継がれている。

食べ方の特徴(飲食方法)

下準備としてもち米を一晩中、水につけておく。もち米を水からあげたら、きび、もしくはあわを混ぜて、蒸し器で蒸す。その後、餅つき機でついて餅状にしたら、丸餅、もしくは切り餅に成形させる。「とち餅」は、とちの実をアク抜きして、もち米と一緒に蒸してからついて、同様に成形する。できあがった餅は、焼くか、ゆでて食べる。食べ方のレパートリーは多岐にわたっている。通常の餅と同じように、醤油に付けて食べたり、海苔を巻いて磯部焼きにしたり、きなこなどをまぶして甘くして食べるのも好まれている。これらの食べ方によって、もち米だけでつくる餅よりも、独特の風味と素朴な味わいを楽しめる。

保存・継承の取り組み

京都府内では現在でも、「きび餅」、「あわ餅」、「とち餅」を販売している和菓子店があり、有名店ともなると全国から客足が絶えない人気ぶりである。また、近年の健康志向の高まりを受けて、雑穀に再び注目が集まっているため、街おこし事業の一環で、「きび餅」や「あわ餅」などがつくられ、直売所や道の駅などで手軽に購入できるようになっている。ただし、雑穀が昔に比べて手に入りづらいのと、つくる手間がかかることもあり、家庭でつくる機会は徐々に減ってきている。

きび餅・あわ餅・とち餅(料理のイメージ写真)
出典:農林水産省「うちの郷土料理」(画像は、料理のイメージです)
きび餅・あわ餅・とち餅(料理のイメージ写真)
出典:農林水産省「うちの郷土料理」(画像は、料理のイメージです)

材料と作り方は、農林水産省のページで見られます。「きび餅・あわ餅・とち餅」のレシピ(農林水産省・外部サイト)

出典:農林水産省「うちの郷土料理」「きび餅・あわ餅・とち餅」(京都府)(元のページ)

栗ごはん(くりごはん)

栗ごはん(料理のイメージ写真)
出典:農林水産省「うちの郷土料理」(画像は、料理のイメージです)

京都の名産の一つに、丹波地域でとれる「丹波くり」がある。

主な伝承地域
中丹地域、南丹地域
主な使用食材
栗、米
歴史・食べ方など、くわしく読む

歴史・由来・関連行事

京都の名産の一つに、丹波地域でとれる「丹波くり」がある。「丹波くり」は品種ではなく、丹波地域でとれる栗のことを指す。非常に大ぶりで甘みがある「丹波くり」の歴史は古く、「延喜式」に「丹波くり」の名が登場し、平安時代ごろから貴族の間で食べられていた。江戸時代になっても、幕府や朝廷への献上品として重宝されていたという。「丹波くり」は現在もブランド栗として全国にその名を知らしめている。丹波地域は山々が地域を囲うように連なり、盆地を形成していることから、昼夜間の寒暖差が大きい。また、山の間を大小の河川が流れ、肥沃な土壌にも恵まれるなど、農作物に甘みが増す条件がそろっていることから、栗も質の良いものが育つと考えられている。

丹波地域では、古くからゆで栗や焼き栗、甘露煮など、さまざまな調理法で栗を楽しんできた。「栗ごはん」も数ある栗の味わい方として親しまれている。少し塩をきかせたごはんに「丹波くり」を入れて、栗の甘さをより引き立たせて食べる「栗ごはん」は、秋に欠かせない一品である。

食べる機会や時季

秋になり、店頭に栗が並び始めると各家庭でつくられる。栗は鮮度が短く、落下後から劣化がはじまり風味が落ちてしまうため、すぐに調理することが重要。そのため、生の栗を使った「栗ごはん」は、秋限定のごちそうといえる。

食べ方の特徴(飲食方法)

炊飯器に米、塩、栗を入れて炊いて食べる。お米1合に対し、塩は小さじ1杯程度が目安。少し塩をきかせることで、栗の甘さがより引き立つ。もち米を入れて、栗おこわ風にするアレンジもある。

栗は、鬼皮、渋皮をむいたらすぐ水につけ、濁らなくなるまで水を変える。この下処理をしっかりおこなっておくと、「栗ごはん」の仕上がりが変わってくる。

保存・継承の取り組み

秋になり栗が手に入るようになると、各家庭でつくられるようになる。家庭によって独自の味やつくり方が存在しており、継承がされている。また、学校の給食で食べられるほか、道の駅やスーパーマーケット、飲食店などでも提供されている。さらに、収穫の時期になると府内各地で「くりまつり」が開催され、「丹波くり」を存分に味わうことができる。

栗ごはん(料理のイメージ写真)
出典:農林水産省「うちの郷土料理」(画像は、料理のイメージです)

材料と作り方は、農林水産省のページで見られます。「栗ごはん」のレシピ(農林水産省・外部サイト)

出典:農林水産省「うちの郷土料理」「栗ごはん」(京都府)(元のページ)

さばずし

さばずし(料理のイメージ写真)
出典:農林水産省「うちの郷土料理」(画像は、料理のイメージです)

若狭湾では、サバがよくとれ、古くから大衆魚として親しまれていた。

主な伝承地域
府内全域
主な使用食材
サバ、米、酢、塩
歴史・食べ方など、くわしく読む

歴史・由来・関連行事

若狭湾では、サバがよくとれ、古くから大衆魚として親しまれていた。冷蔵技術が発達していなかった時代、サバは鮮度が落ちるのが速いこともあり、サバを長く楽しむための工夫が考えられた。塩漬けにした後、さらに糠漬けにする「へしこ」もサバを長く味わうための工夫の末に誕生した料理だが、酢でしめる、焼くことも保存方法の一つであった。

魚介類を若狭湾(小浜)から都(京都)へと運ぶためのルート、通称“鯖街道”で商品を運ぶ際も、サバを塩漬け、酢漬けにしたり、焼いたものを内陸部まで運んだという。そのため、鯖街道周辺では、「さば飯」や「なれずし」など、サバを使ったさまざまな郷土料理が伝えられている。

そのなかの一つが「さばずし」で江戸時代に誕生したといわれる。サバを塩漬けにして鯖街道を通って運ぶと、都(京都)に着くまでの2日から3日の間でちょうど良い塩加減になったという。この塩漬けのサバを使って「さばずし」はつくられ、庶民の間で貴重な青魚を楽しむ文化が生まれた。冷蔵技術が発達した現在においても多くの人に親しまれている。

食べる機会や時季

季節でおこなわれる祭りなど、ハレの日のごちそうとして食べられていた。現在も、京都の三大祭(葵祭・祇園祭・時代祭)、京都府内各地の秋祭りなどには「さばずし」を食べる風習がある。

食べ方の特徴(飲食方法)

塩サバを3枚におろし、血合いをのぞいて酢水で洗った後、サバがかぶるくらいの酢の中に入れて30分強ほど漬ける。酢から取り出したサバの身側を上にして、すし飯を棒状にしてのせていく。巻きすで押さえてかたちをととのえ、竹の皮に包んで軽く重しをしておく。翌日、味が馴染んだらいただく。なにも付けずに食べられるが、醤油を付けて食べても良い。サバとすし飯の間に、ガリ(しょうがの甘酢漬け)を挟むアレンジもある。

保存・継承の取り組み

さまざまな飲食店が、こだわりの「さばずし」をつくり、販売をおこなっているほか、スーパーマーケットや魚屋などでも購入し食べることができる。また、各家庭においても祭りの時期になると「さばずし」をつくり、各家の自慢の味で来客をもてなすなど、子へと味が継承されている。

材料と作り方は、農林水産省のページで見られます。「さばずし」のレシピ(農林水産省・外部サイト)

出典:農林水産省「うちの郷土料理」「さばずし」(京都府)(元のページ)

出典:農林水産省「うちの郷土料理」(公式サイト)をもとに作成。写真は、農林水産省が配布している画像で、料理のイメージです。説明文は、元の文章から、はじめの1文を切り出して表示しています。このサイトは、農林水産省が作成・監修したものではありません。

取得日:2026-11-14。最新の内容は、うちの郷土料理(農林水産省)で確認してください。「はじめの1文」は、元の文章から切り出したものです。

京都府の特産品・名産品(63品)

この地域にゆかりのある、地域団体商標として登録された特産品や工芸品を紹介します。京都府の特産品・名産品のすべてではありません。

地域団体商標は、地域の名前と商品の名前をあわせた商標で、その地域の産品として知られるようになったものを守る制度です。この制度に登録されている産品だけを、のせています。

🥬 農産物(9)

野菜・くだもの・米・茶・花など、畑や田んぼでつくられるものです。

🐄 畜産物(1)

牛肉・鶏肉・乳製品など、家畜からつくられるものです。

🐟 水産物(3)

魚・かいそうや、その加工品など、海や川からとれるものです。

🍜 食品・飲み物(13)

加工食品・調味料・お菓子・麺・飲み物などです。

🏺 工芸品・日用品(37)

織物・焼きもの・漆器・木工・人形など、手わざでつくられるものです。

出典:特許庁「地域団体商標登録案件一覧」(登録案件一覧)をもとに作成。この地域にゆかりのある、地域団体商標として登録された産品を紹介するもので、その地域の特産品・名産品のすべてではありません。商標の名前は、紹介のために表示しています。商標は、それぞれの権利者のものです。このサイトは、特許庁や権利者が作成・監修・推奨するものではありません。お酒の産品は、地域の文化や産業を知るための紹介です。お酒は、20歳になってからです。

出典

データは、上の出典をもとに、このサイトで加工して作成しています。くわしくはデータ・出典・ライセンスをご覧ください。このサイトは、公開されているデータをもとにした学習用の非公式サイトで、国土地理院・国土交通省・総務省・農林水産省などが作成・提供しているものではありません。