Schaffleisch (Hammel und Lamm) (Produktion) im Zeitverlauf (1961–2024)

Verfolge Schaffleisch (Hammel und Lamm) (Produktion) in den Ländern der Welt Jahr für Jahr von 1961 bis 2024.

Das Land auf Platz 1 hat im Lauf der Zeit gewechselt: Australien 1961–1973, Neuseeland 1974, Australien 1975–1978, Neuseeland 1979–1989, Australien 1990–1992, China 1993–2024. Das ist Platz 1 unter den heutigen Ländern: Für Regionen, die sich später geteilt haben, etwa die frühere Sowjetunion, gibt es keine Werte aus der Zeit vor der Teilung.
Japan, Schaffleisch (Hammel und Lamm) (Produktion): von 2370 t im Jahr 1961 auf 226 t im Jahr 2024 (Rückgang um 2150 t).
Japan 1961: Platz 69 von 142. Japan 2024: Platz 139 von 171. Die Zahl der Länder ist in den Jahren verschieden, daher lassen sich die Plätze nicht direkt vergleichen.

Japan und die führenden Länder

Wichtige Jahre für Japan und die führenden Länder 2024
Land	1961	1970	1980	1990	2000	2010	2020	2024
China	55.000 t	115.000 t	250.000 t	548.000 t	1,35 Mio. t	2,07 Mio. t	2,51 Mio. t	2,64 Mio. t
Indien	122.000 t	143.000 t	154.000 t	181.000 t	223.000 t	367.000 t	883.000 t	1,29 Mio. t
Australien	584.000 t	755.000 t	549.000 t	628.000 t	680.000 t	555.000 t	658.000 t	927.000 t
Türkei	243.000 t	267.000 t	239.000 t	304.000 t	111.000 t	186.000 t	346.000 t	510.000 t
Neuseeland	457.000 t	554.000 t	560.000 t	530.000 t	538.000 t	474.000 t	460.000 t	450.000 t
Japan	2370 t	154 t	41 t	249 t	112 t	150 t	184 t	226 t
Länder mit Daten	142	142	142	143	167	169	171	171

Rangliste und Karte für jedes Jahr

Wähle ein Jahr, um die führenden Länder dieses Jahres und die Weltkarte zu sehen. Die Farben teilen die Rangliste dieses Jahres in sieben Stufen ein.

2024


Platz	Land	Schaffleisch (Hammel und Lamm) (Produktion)

Größte Veränderungen, 1961–2024

Verglichen werden die Länder, für die sowohl 1961 als auch 2024 Daten vorliegen, sortiert danach, wie stark die Menge gewachsen oder geschrumpft ist (der Unterschied in der Menge, kein Prozentwert).

Größte Zunahmen
Land	1961	2024	Veränderung	Platz
China	55.000 t	2,64 Mio. t	Anstieg um 2,59 Mio. t	Platz 14 → Platz 1
Indien	122.000 t	1,29 Mio. t	Anstieg um 1,17 Mio. t	Platz 7 → Platz 2
Australien	584.000 t	927.000 t	Anstieg um 344.000 t	Platz 1 → Platz 3
Algerien	29.900 t	364.000 t	Anstieg um 334.000 t	Platz 25 → Platz 6
Türkei	243.000 t	510.000 t	Anstieg um 267.000 t	Platz 5 → Platz 4

Größte Abnahmen
Land	1961	2024	Veränderung	Platz
Vereinigte Staaten	377.000 t	63.000 t	Rückgang um 314.000 t	Platz 3 → Platz 32
Argentinien	166.000 t	37.400 t	Rückgang um 129.000 t	Platz 6 → Platz 45
Bulgarien	46.900 t	8350 t	Rückgang um 38.500 t	Platz 17 → Platz 76
Uruguay	56.000 t	20.000 t	Rückgang um 36.000 t	Platz 13 → Platz 60
Frankreich	99.000 t	68.000 t	Rückgang um 31.000 t	Platz 11 → Platz 31

Die Zahl der Länder ist in den Jahren verschieden, daher lassen sich die Plätze nicht direkt vergleichen.

Alle Länder in den wichtigen Jahren

Tabelle öffnen (Länder mit Daten)

Wichtige Jahre für Japan und die führenden Länder 2024
Land	1961	1970	1980	1990	2000	2010	2020	2024
China	55.000 t	115.000 t	250.000 t	548.000 t	1,35 Mio. t	2,07 Mio. t	2,51 Mio. t	2,64 Mio. t
Indien	122.000 t	143.000 t	154.000 t	181.000 t	223.000 t	367.000 t	883.000 t	1,29 Mio. t
Australien	584.000 t	755.000 t	549.000 t	628.000 t	680.000 t	555.000 t	658.000 t	927.000 t
Türkei	243.000 t	267.000 t	239.000 t	304.000 t	111.000 t	186.000 t	346.000 t	510.000 t
Neuseeland	457.000 t	554.000 t	560.000 t	530.000 t	538.000 t	474.000 t	460.000 t	450.000 t
Algerien	29.900 t	41.000 t	62.200 t	134.000 t	164.000 t	205.000 t	335.000 t	364.000 t
Sudan	–	–	–	–	–	–	266.000 t	272.000 t
Usbekistan	–	–	–	–	79.400 t	151.000 t	221.000 t	266.000 t
Vereinigtes Königreich	268.000 t	228.000 t	277.000 t	370.000 t	383.000 t	287.000 t	296.000 t	266.000 t
Tschad	5120 t	6980 t	9050 t	19.400 t	41.600 t	89.200 t	191.000 t	259.000 t
Pakistan	52.400 t	67.000 t	118.000 t	188.000 t	157.000 t	217.000 t	244.000 t	256.000 t
Iran	117.000 t	125.000 t	152.000 t	238.000 t	326.000 t	271.000 t	152.000 t	236.000 t
Syrien	29.300 t	39.600 t	81.600 t	114.000 t	184.000 t	153.000 t	148.000 t	195.000 t
Russland	–	–	–	–	119.000 t	167.000 t	196.000 t	188.000 t
Südafrika	103.000 t	158.000 t	133.000 t	133.000 t	102.000 t	156.000 t	161.000 t	168.000 t
Saudi-Arabien	16.700 t	17.200 t	33.000 t	59.800 t	76.000 t	78.000 t	181.000 t	167.000 t
Nigeria	6820 t	12.100 t	28.100 t	44.000 t	115.000 t	171.000 t	154.000 t	163.000 t
Äthiopien	–	–	–	–	36.000 t	86.000 t	128.000 t	136.000 t
Mongolei	46.000 t	70.000 t	92.000 t	108.000 t	90.000 t	77.400 t	214.000 t	133.000 t
Kasachstan	–	–	–	–	91.200 t	123.000 t	132.000 t	133.000 t
Marokko	45.200 t	46.300 t	52.000 t	100.000 t	125.000 t	139.000 t	179.000 t	129.000 t
Turkmenistan	–	–	–	–	66.000 t	122.000 t	127.000 t	124.000 t
Brasilien	24.800 t	35.200 t	28.800 t	77.600 t	71.500 t	82.400 t	102.000 t	109.000 t
Spanien	104.000 t	127.000 t	168.000 t	217.000 t	232.000 t	131.000 t	115.000 t	98.500 t
Tadschikistan	–	–	–	–	12.900 t	39.200 t	80.000 t	89.500 t
Afghanistan	61.000 t	88.000 t	128.000 t	115.000 t	122.000 t	113.000 t	110.000 t	84.800 t
Aserbaidschan	–	–	–	–	35.000 t	74.300 t	87.100 t	84.100 t
Kirgisistan	–	–	–	–	39.400 t	42.600 t	67.000 t	78.400 t
Jemen	13.800 t	12.100 t	16.500 t	20.500 t	24.300 t	34.300 t	65.200 t	70.100 t
Mexiko	20.700 t	20.800 t	22.300 t	24.700 t	33.400 t	55.000 t	64.800 t	69.300 t
Frankreich	99.000 t	110.000 t	174.000 t	185.000 t	147.000 t	119.000 t	80.300 t	68.000 t
Vereinigte Staaten	377.000 t	250.000 t	144.000 t	165.000 t	106.000 t	76.300 t	64.900 t	63.000 t
Irland	37.200 t	39.700 t	42.000 t	86.000 t	82.900 t	47.700 t	66.200 t	63.000 t
Kenia	15.500 t	12.900 t	17.900 t	25.600 t	27.000 t	41.500 t	79.700 t	56.500 t
Ägypten	21.600 t	30.000 t	22.000 t	54.500 t	73.000 t	75.100 t	54.000 t	55.000 t
Tunesien	23.400 t	18.500 t	24.300 t	39.000 t	54.000 t	50.000 t	55.700 t	54.600 t
Tansania	7070 t	7790 t	10.200 t	9820 t	10.600 t	26.000 t	30.600 t	54.500 t
Rumänien	50.600 t	75.900 t	74.100 t	102.000 t	49.200 t	62.600 t	50.600 t	51.700 t
Kuwait	6800 t	8180 t	21.300 t	17.000 t	33.600 t	35.700 t	51.600 t	50.200 t
Irak	35.200 t	38.600 t	31.700 t	28.000 t	24.000 t	42.000 t	46.700 t	47.300 t
Mauretanien	8100 t	10.200 t	11.000 t	12.800 t	21.800 t	29.300 t	41.500 t	45.700 t
Indonesien	15.000 t	13.400 t	17.600 t	31.700 t	33.400 t	44.900 t	54.200 t	43.200 t
Senegal	6380 t	5770 t	6480 t	11.300 t	13.200 t	20.500 t	38.900 t	43.000 t
Griechenland	44.900 t	59.900 t	81.000 t	89.700 t	93.400 t	94.800 t	60.600 t	42.700 t
Argentinien	166.000 t	176.000 t	112.000 t	85.000 t	50.000 t	74.400 t	53.500 t	37.400 t
Oman	450 t	510 t	1390 t	10.800 t	12.900 t	19.700 t	31.700 t	34.600 t
Bolivien	11.900 t	13.700 t	19.600 t	14.700 t	15.700 t	12.500 t	29.700 t	33.700 t
Peru	24.400 t	23.800 t	20.700 t	23.800 t	31.100 t	33.700 t	32.400 t	33.600 t
Somalia	9620 t	15.600 t	26.800 t	33.800 t	35.100 t	43.600 t	40.200 t	31.100 t
Israel	1350 t	2520 t	2690 t	4880 t	5400 t	17.400 t	39.800 t	30.500 t
Libyen	5130 t	23.400 t	54.000 t	23.600 t	24.200 t	32.000 t	30.500 t	28.900 t
Serbien	–	–	–	–	–	22.700 t	29.500 t	28.900 t
Deutschland	37.000 t	20.600 t	45.400 t	50.100 t	47.800 t	38.300 t	40.000 t	28.900 t
Bahrain	72 t	63 t	2110 t	6480 t	6580 t	16.600 t	27.100 t	28.500 t
Ghana	3250 t	3800 t	5390 t	6110 t	9470 t	16.900 t	24.900 t	27.700 t
Jordanien	5100 t	6300 t	3830 t	9000 t	11.900 t	13.700 t	28.400 t	24.900 t
Italien	36.100 t	51.100 t	66.600 t	80.800 t	65.400 t	52.200 t	29.200 t	23.800 t
Burkina Faso	2600 t	3840 t	5200 t	11.800 t	16.400 t	19.900 t	22.900 t	23.700 t
Norwegen	14.700 t	17.000 t	18.800 t	24.500 t	23.300 t	24.400 t	24.600 t	21.600 t
Uruguay	56.000 t	87.200 t	33.000 t	61.200 t	51.000 t	20.600 t	23.600 t	20.000 t
Niger	5400 t	17.300 t	21.800 t	22.000 t	13.400 t	15.900 t	19.600 t	18.500 t
Kanada	15.700 t	7500 t	5250 t	9290 t	12.500 t	16.200 t	16.800 t	17.100 t
Kamerun	5720 t	7200 t	7780 t	14.400 t	16.200 t	16.500 t	17.000 t	16.500 t
Côte d’Ivoire	2430 t	4200 t	4750 t	5950 t	7470 t	8300 t	9810 t	16.000 t
Guinea	732 t	864 t	1070 t	1630 t	3420 t	6390 t	10.800 t	15.000 t
Albanien	7800 t	7800 t	8700 t	8000 t	12.300 t	13.400 t	15.500 t	14.800 t
Niederlande	7250 t	11.100 t	20.500 t	16.200 t	18.200 t	13.200 t	15.900 t	14.500 t
Portugal	18.900 t	19.200 t	20.100 t	24.900 t	24.200 t	18.300 t	14.600 t	13.900 t
Benin	750 t	1570 t	2930 t	2610 t	2360 t	2980 t	16.800 t	13.700 t
Südsudan	–	–	–	–	–	–	16.000 t	13.100 t
Kuba	840 t	1010 t	1270 t	5520 t	6180 t	9280 t	11.900 t	12.900 t
Togo	1010 t	1490 t	1320 t	3030 t	3510 t	5610 t	5070 t	11.300 t
Armenien	–	–	–	–	8030 t	8130 t	10.800 t	11.100 t
Namibia	9600 t	12.000 t	15.700 t	9840 t	12.800 t	12.200 t	7000 t	10.200 t
Mali	11.100 t	18.800 t	23.900 t	22.900 t	2060 t	4720 t	7800 t	9180 t
Bulgarien	46.900 t	67.000 t	60.400 t	60.200 t	51.300 t	13.300 t	6450 t	8350 t
Island	13.000 t	12.200 t	14.500 t	9450 t	9740 t	9170 t	9480 t	7970 t
Chile	21.200 t	22.400 t	15.500 t	14.900 t	11.100 t	10.500 t	9000 t	7740 t
Österreich	1760 t	1220 t	2810 t	5440 t	7500 t	6120 t	6550 t	6900 t
Eritrea	–	–	–	–	6380 t	6400 t	6750 t	6790 t
Bangladesch	900 t	740 t	752 t	1530 t	2600 t	4890 t	5840 t	6320 t
Ukraine	–	–	–	–	9200 t	10.400 t	6400 t	6150 t
Katar	1490 t	2030 t	6000 t	10.500 t	5820 t	8550 t	10.900 t	5800 t
Ecuador	5880 t	6580 t	3920 t	3280 t	9290 t	5600 t	6310 t	5780 t
Kroatien	–	–	–	–	2030 t	2200 t	4960 t	5710 t
Libanon	12.700 t	14.000 t	5970 t	5430 t	6030 t	10.700 t	5100 t	5130 t
Schweiz	2520 t	2900 t	3820 t	4480 t	5540 t	5470 t	5150 t	4930 t
Simbabwe	757 t	1700 t	694 t	580 t	672 t	2160 t	2630 t	4920 t
Uganda	2590 t	3890 t	5720 t	3820 t	4520 t	5470 t	5120 t	4740 t
Angola	350 t	399 t	515 t	550 t	1280 t	3680 t	4180 t	4650 t
Schweden	1250 t	3440 t	4800 t	4980 t	3910 t	4990 t	5280 t	4580 t
Vereinigte Arabische Emirate	288 t	1220 t	8730 t	21.200 t	16.000 t	7020 t	4080 t	4440 t
Georgien	–	–	–	–	8850 t	4900 t	4900 t	4400 t
Nordmazedonien	–	–	–	–	4500 t	5000 t	3180 t	3420 t
Venezuela	795 t	800 t	1740 t	1590 t	2270 t	4110 t	3070 t	3210 t
Demokratische Republik Kongo	2050 t	2200 t	2400 t	2830 t	2860 t	2850 t	2830 t	2850 t
Tschechien	–	–	–	–	800 t	2090 t	3410 t	2820 t
Nepal	1800 t	2100 t	2430 t	2990 t	2860 t	2690 t	2740 t	2760 t
Zentralafrikanische Republik	375 t	435 t	675 t	810 t	1320 t	2240 t	2520 t	2610 t
Ruanda	804 t	564 t	900 t	996 t	744 t	5060 t	3550 t	2420 t
Zypern	2850 t	4350 t	3140 t	3900 t	4220 t	2530 t	2520 t	2330 t
Dschibuti	300 t	936 t	2280 t	1850 t	2180 t	2180 t	2240 t	2260 t
Myanmar	335 t	1000 t	1050 t	1320 t	2560 t	5940 t	2000 t	2200 t
Paraguay	1430 t	1400 t	2140 t	2730 t	2480 t	2630 t	1780 t	2130 t
Malawi	288 t	284 t	312 t	297 t	532 t	986 t	1660 t	2090 t
Guatemala	3050 t	2780 t	2120 t	2030 t	816 t	1920 t	1990 t	2030 t
Haiti	310 t	430 t	375 t	400 t	720 t	840 t	1710 t	2010 t
Sierra Leone	660 t	825 t	1090 t	1030 t	715 t	1710 t	1860 t	1880 t
Belgien	–	–	–	–	4490 t	2640 t	2650 t	1590 t
Malaysia	911 t	827 t	154 t	318 t	369 t	716 t	2090 t	1550 t
Polen	25.700 t	21.800 t	18.500 t	28.700 t	1300 t	1100 t	1090 t	1500 t
Ungarn	10.200 t	6300 t	7300 t	5400 t	3570 t	829 t	1040 t	1470 t
Madagaskar	846 t	2330 t	2200 t	2650 t	681 t	1080 t	1340 t	1430 t
Slowenien	–	–	–	–	930 t	1630 t	1400 t	1390 t
Guinea-Bissau	290 t	290 t	450 t	600 t	720 t	1180 t	1240 t	1240 t
Bosnien und Herzegowina	–	–	–	–	1460 t	2000 t	926 t	1080 t
Finnland	2200 t	1300 t	870 t	1090 t	750 t	790 t	1440 t	1050 t
Nordkorea	473 t	810 t	1430 t	2630 t	1050 t	975 t	1040 t	1010 t
Dominikanische Republik	86,4 t	108 t	204 t	360 t	326 t	745 t	886 t	929 t
Sambia	133 t	125 t	97,6 t	210 t	504 t	833 t	735 t	928 t
Belarus	–	–	–	–	2600 t	1400 t	1200 t	900 t
Liberia	365 t	475 t	550 t	650 t	650 t	816 t	873 t	881 t
Botsuana	490 t	980 t	636 t	1430 t	1820 t	1820 t	1390 t	874 t
Litauen	–	–	–	–	308 t	410 t	1180 t	840 t
Gabun	132 t	130 t	372 t	576 t	690 t	720 t	791 t	833 t
Montenegro	–	–	–	–	–	955 t	850 t	827 t
Dänemark	1200 t	2000 t	420 t	1460 t	1450 t	1730 t	1300 t	810 t
Lettland	–	–	–	–	388 t	592 t	980 t	760 t
Gambia	352 t	352 t	451 t	399 t	293 t	660 t	656 t	754 t
Republik Moldau	–	–	–	–	3200 t	2110 t	805 t	705 t
Fidschi	–	–	–	–	31 t	63,1 t	126 t	654 t
Mosambik	372 t	540 t	624 t	756 t	424 t	452 t	435 t	598 t
Guyana	190 t	394 t	460 t	515 t	520 t	550 t	561 t	567 t
Kolumbien	3300 t	6800 t	8540 t	8300 t	6930 t	309 t	603 t	533 t
Burundi	480 t	684 t	986 t	420 t	364 t	738 t	798 t	480 t
Republik Kongo	100 t	85 t	120 t	450 t	330 t	430 t	447 t	458 t
Lesotho	2220 t	2890 t	3600 t	4200 t	496 t	247 t	695 t	430 t
Slowakei	–	–	–	–	1620 t	1070 t	420 t	430 t
Japan	2370 t	154 t	41 t	249 t	112 t	150 t	184 t	226 t
Estland	–	–	–	–	296 t	648 t	370 t	220 t
Eswatini	90 t	360 t	234 t	112 t	243 t	171 t	157 t	170 t
Malta	204 t	159 t	69 t	14 t	95 t	110 t	160 t	160 t
Grenada	15 t	10 t	24 t	51 t	66 t	97,2 t	227 t	160 t
Thailand	60,8 t	176 t	98,1 t	677 t	210 t	116 t	140 t	147 t
Trinidad und Tobago	100 t	84 t	156 t	30 t	18 t	309 t	124 t	139 t
Belize	6 t	7,2 t	9 t	5,25 t	11 t	27 t	28 t	127 t
Philippinen	78 t	109 t	117 t	117 t	117 t	117 t	117 t	117 t
Äquatorialguinea	62,7 t	61,6 t	71,5 t	81,4 t	92,4 t	99 t	105 t	108 t
Honduras	30 t	24 t	30 t	60 t	84 t	90 t	95,2 t	102 t
St. Lucia	47 t	54 t	89 t	110 t	90 t	100 t	102 t	101 t
Komoren	14,3 t	22,5 t	35,6 t	64,5 t	82,5 t	88,5 t	97,3 t	100 t
Barbados	64,4 t	98 t	154 t	60 t	45,7 t	106 t	99 t	90,2 t
Cabo Verde	6 t	8 t	4 t	25 t	30 t	74,4 t	84 t	88,5 t
Timor-Leste	120 t	110 t	38 t	17 t	32 t	64 t	54,3 t	50 t
Brunei Darussalam	–	–	–	1,08 t	14,4 t	24,3 t	28,7 t	40,8 t
Luxemburg	–	–	–	–	20 t	45 t	50 t	40 t
El Salvador	12 t	17,3 t	23,3 t	29,4 t	31,5 t	33,8 t	37,3 t	38,1 t
Mauritius	71 t	55 t	54 t	40 t	60,8 t	17,2 t	25,4 t	38 t
St. Vincent und die Grenadinen	13 t	20,8 t	47,5 t	56,6 t	55,9 t	59,8 t	52,7 t	33 t
Papua-Neuguinea	2,82 t	1,02 t	7,35 t	13,9 t	25,1 t	30 t	31,8 t	32,3 t
Bahamas	91 t	81,2 t	40,6 t	25,9 t	22,4 t	28 t	29,6 t	30,4 t
Dominica	14,7 t	12,6 t	15,4 t	21 t	22,4 t	23,1 t	25,7 t	26,7 t
Singapur	1730 t	2900 t	1990 t	759 t	42 t	26,8 t	2,65 t	21,3 t
Bhutan	37 t	53 t	70 t	190 t	–	–	–	19,3 t
Costa Rica	4,8 t	7,65 t	9,75 t	11,3 t	11,3 t	13,5 t	15,1 t	15,8 t
St. Kitts und Nevis	64 t	65,4 t	66,4 t	67,2 t	19 t	12 t	10 t	13,1 t
Suriname	16,2 t	10,8 t	12 t	39,6 t	22,1 t	17,8 t	13 t	12,5 t
Südkorea	3,92 t	7,98 t	23,8 t	13,6 t	3,5 t	16,8 t	6,65 t	5,3 t
Jamaika	43 t	24 t	19 t	6 t	8 t	11 t	4 t	5 t
Antigua und Barbuda	18 t	24 t	32,4 t	33,6 t	14,8 t	19 t	4,4 t	4,58 t
São Tomé und Príncipe	6,44 t	4,27 t	3,6 t	3,7 t	5,5 t	6,5 t	2,82 t	3,47 t
Sri Lanka	260 t	260 t	280 t	160 t	–	–	–	–
Nicaragua	4,8 t	6,36 t	12 t	17,4 t	20,4 t	22,8 t	24,5 t	–
Länder mit Daten	142	142	142	143	167	169	171	171

Hinweise zum Lesen dieses Verlaufs

Die Werte der einzelnen Jahre stammen aus derselben Statistik der Ernährungs- und Landwirtschaftsorganisation der Vereinten Nationen (FAOSTAT). Die Zahl der Länder mit Daten ist je nach Jahr verschieden, deshalb werden die Plätze eines Jahres nur unter den Ländern vergeben, die in diesem Jahr Daten haben. Länder, die nichts erzeugen (null), werden nicht eingereiht. Wetter und Ernten lassen die Werte der einzelnen Jahre steigen und fallen. Der „neueste Wert“ auf der Ranglistenseite verwendet für jedes Land das neueste Jahr und stimmt daher nicht immer mit den Plätzen eines einzelnen Jahres überein.

Für Regionen, die sich später in mehrere Länder geteilt haben, etwa die frühere Sowjetunion, gibt es für jedes neue Land erst ab dem Jahr der Teilung einen Wert. Deshalb haben für ältere Jahre weniger Länder Daten, und Werte aus der Zeit vor einer Teilung lassen sich nicht Land für Land mit den heutigen Ländern vergleichen. Siehe die Zeile „Länder mit Daten“ in der Tabelle.

Quelle: FAO. 2025. FAOSTAT: Crops and livestock products. Accessed on 04 November 2026. https://www.fao.org/faostat/en/#data/QCL Licence: CC-BY-4.0. Von dieser Website aufbereitet. fao.org/faostat

FAOSTAT-Daten zuletzt aktualisiert: 2025-12-31